Translation of "Restriction digest" in German

Correspondingly positive clones are identified by analytical restriction digest and sequencing.
Entsprechend positive Klone werden durch analytischen Restriktionsverdau und Sequenzierung identifiziert.
EuroPat v2
Two DNA fragments were generated by the restriction digest.
Durch den Restriktionsverdau wurden zwei DNA-Fragmente erzeugt.
EuroPat v2
The completeness of all plasmids described above was tested by restriction digest.
Die Vollständigkeit aller oben beschriebenen Plasmide wurde durch Restriktionsverdau überprüft.
EuroPat v2
The physical map of the viral genome, for example of the EHV-2 strain Thein-400/3, is subsequently constructed by means of methods known per se, for example DNA/DNA hybridisation, partial restriction with restriction endonucleases or double restrictions with restriction endonculeases (double digest), preferably using the viral gene bank, and DNA-DNA hybridisation.
Anschließend wird die physikalische Karte des viralen Genoms, z.B. des EHV-2 Stammes Thein-400/3, anhand an sich bekannter Methoden, z.B. DNA/DNA-Hybridisierung, partielle Restriktion mit Restriktionsendonukleasen oder zweifachen Restriktionen mit Restriktionsendonukleasen (Double Digest), bevorzugt unter Anwendung der viralen Genbank, und DNA-DNA-Hybridisierung konstruiert.
EuroPat v2
Since the Not cassette isolated from pselP-gpt-L2/preS1 or pselP-gpt-L2/preS1dMyr can ligate with the NotI-cleaved vector arms in two different orientations, a diagnostic restriction endonuclease digest was performed using the enzymes XbaI and SacI.
Da die Not-Kassette, die aus pselP-gpt-L2/preS1 oder pselP-gpt-L2/preS1dMyr isoliert wurde, mit den mit NotI geschnittenen Vektorarmen in zwei verschiedenen Orientierungen ligiert werden kann, wurde ein diagnostischer Restriktionsendonucleaseverdau unter Verwendung der Enzyme XbaI und SacI durchgeführt.
EuroPat v2
The ThLPAAT cDNA was excised from the vector pGEM-T by a restriction digest with HindIII/BamHI, cloned into the HindIII/BamHI-cut shuttle vector pYES2 (Invitrogen, Carlsbad, USA), and the resulting vector pYES2-ThLPAAT was transformed into E. coli XL1 Blue.
Die ThLPAAT-cDNA wurde über Restriktionsverdau mit HindIII/BamHI aus dem Vektor pGEM-T ausgeschnitten, in den HindIII/BamHI geschnittenen shuttle-Vektor pYES2 (Invitrogen, Carlsbad, USA) kloniert und der so entstandene Vektor pYES2-ThLPAAT in E. coli XL1 blue transformiert.
EuroPat v2
Correspondingly positive clones which contain the complete codA-RNAi cassette (pBluKS-nitP-codAsense-STLS1-codAanti-35S-T) are identified by analytical restriction digest and sequencing.
Entsprechend positive Klone, welche die vollständige codA-RNAi Kassette enthalten (pBluKS-nitP-codAsense-STLS1-codAanti-35S-T), werden durch analytischen Restriktionsverdau und Sequenzierung identifiziert.
EuroPat v2
Then, a restriction digest was carried out with the isolated bands using the enzymes Xhol and Spel (heavy chains) and Sacl and Xbal (light chains), the fragments obtained were cloned into the plasmid vector Bluescript KS (Stratagene) after cleaving this vector with the restriction enzymes Xhol and Spel or Sacl and Xbal.
Die isolierten Banden wurden anschließend einem Restriktionsverdau unter Einsatz der Enzyme Xhol und Spel (schwere Ketten) bzw. Sacl und Xbal (leichte Ketten) unterzogen und die erhaltenenen Fragmente in den Plasmid-Vektor Bluescript KS (Stratagene) kloniert, nachdem dieser zunächst mit den Restriktionsenzymen Xhol und Spel bzw. Sacl und Xbal gespalten worden war.
EuroPat v2
The constructs obtained, pVWEX1serB (FIG. 2) and pVWEX2serC (FIG. 3) were tested by restriction digest.
Die erhaltenen Konstrukte pVWEX1 serB (Figur 2) und pVWEX2 serC (Figur 3) wurden durch Restriktion getestet.
EuroPat v2
The use of these two restriction sites, the special arrangement of which led to two non-compatible overhanging DNA-ends during the restriction digest, enabled a particularly efficient ligation.
Die Verwendung dieser beiden Restriktionsschnittstellen, die durch ihre spezielle Anordnung beim Restriktionsverdau zu zwei nicht kompatiblen überhängenden DNA-Enden führten, ermöglichte eine besonders effiziente Ligierung.
EuroPat v2
For this purpose, plasmid DNA was prepared in the mini scale using the plasmid isolation kit of Quiagen company according to the manufacturer's instructions, and was subjected to a restriction digest with the DNA endonucleases NdeI and XhoI (New England Biolabs) for which the recognition sequences had been introduced into the PCR product by the flanking primers.
Dazu wurde Plasmid-DNA im Mini-Maßstab mit Hilfe des Plasmid-Isolierungskits der Firma Qiagen nach Angaben des Herstellers präpariert und einem Restriktionsverdau mit den DNA-Endonukleasen Nde I und Xho I (New England Biolabs), deren Erkennungssequenzen durch die flankierenden Primer in das PCR-Produkt eingeführt worden waren, unterworfen.
EuroPat v2
Gene cassettes having the correct DNA sequence were cut from the cloning vector pCR®4Blunt-TOP® by preparative NdeI/XhoI restriction digest and isolated by preparative agarose gel electrophoresis.
Genkassetten mit korrekter DNA-Sequenz wurden durch präparativen Nde I/ Xho I-Restriktionsverdau aus dem Klonierungsvektor pCR ® 4Blunt-TOPO ® herausgeschnitten und durch präparative Agarose-Gelelektorphorese isoliert.
EuroPat v2
Gene cassettes having the correct DNA sequence were cut from the cloning vector pCR®4Blunt-TOPO® by preparative NdeI/XhoI restriction digest and isolated by preparative agarose gel electrophoresis.
Genkassetten mit korrekter DNA-Sequenz wurden durch präparativen Nde I/ Xho I-Restriktionsverdau aus dem Klonierungsvektor pCR ® 4Blunt-TOPO ® herausgeschnitten und durch präparative Agarose-Gelelektorphorese isoliert.
EuroPat v2
The coding sequence of the genes was then cut out of the gene synthesis plasmid according to a conventional practice known to the person skilled in the art by means of restriction digest using the restriction endonucleases BamHI and NcoI (New England BioLabs GmbH, Frankfurt).
Anschließend wurde die kodierende Sequenz der Gene nach gängiger, dem Fachmann bekannter Praxis mittels Restriktionsverdau mit den Restriktions-Endonucleasen BamHI und Ncol (New England BioLabs GmbH, Frankfurt) aus dem Gensynthese-Plasmid geschnitten.
EuroPat v2
Overhangs resulting from the restriction endonuclease digests were removed using T4 DNA polymerase.
Überhänge, die aus dem Restriktionsendonucleaseverdau resultierten, wurden unter Verwendung von T4-DNA-Polymerase entfernt.
EuroPat v2
5'TGTGACCTGCCTCAC the primer bonded to the single strand is extended with klenow fragment, any possible 3' overhand is eliminated, the oligonucleotide complex ##STR5## is ligated on, the resulting DNA fragment, after restriction endonuclease digestion with HindIII and BglII, is inserted into the HindIII/BglII cutting site of the plasmid pAH51 instead of the longer fragment native to the plasmid and the resulting plasmid is transformed for replication in E. coli HB 101 and cultivated.
Verfahren zur Herstellung des Plasmides pAH51/2, dadurch gekennzeichnet, daß das Plasmid pAH50 mit PvuII geschnitten wird, das 0,4 kb lange Fragment in Gegenwart des 15-mer Oligonukleotid-Primers denaturiert, der an den Einzelstrang gebundene Primer mit Klenow-Fragment verlängert, ein möglicher 3'-Überhang entfernt,der Oligonukleotidkomplex anligiert wird, das erhaltene DNA-Fragment nach Restriktionsendonukleaseverdauung mit HindIII und BglII in die HindIII/BglII-Schnittstelle des Plasmides pAH51 anstelle des plasmideigenen, längeren Fragmentes eingefügt wird und das so erhaltene Plasmid zur Replikation in E.coli HB 101 transformiert und kultiviert wird.
EuroPat v2
Process for preparing the plasmid parpATER103, characterised in that a 0.47 kb long fragment of the plasmid parpER33 which has been totally cut with HindIII and partially cut with EcoRI is inserted by ligase reaction into the plasmid PAT153 which has been linearised by restriction endonuclease digestion with EcoRI and HindIII, and the resulting plasmid is transformed for replication in E. coli HB 101 and cultivated.
Verfahren zur Herstellung des Plasmides parpATER103, dadurch gekennzeichnet, daß in das durch Restriktionsendonukleaseverdauung mit EcoRI und HindIII linearisierte Plasmid pAT153 ein 0,47 kb langes Fragment des mit HindIII vollständig, mit EcoRI partiell geschnittenen Plasmides parpER33 mittels Ligasereaktion eingefügt wird und das so erhaltene Plasmid zur Replikation in E.coli HB 101 transformiert und kultiviert wird.
EuroPat v2

Related phrases

restrictivity restriction digestion restrictment restrict ourselves
Digest digestively digestive restriction in
restriction digest restrict