Translation of "Restricted access" in German
The
police
restricted
access
to
the
road.
Die
Polizei
beschränkte
den
Zugang
zur
Straße.
Tatoeba v2021-03-10
Restricted
access
applies
to
all
types
of
activities
with
the
exception
of
the
activities
listed
below:
Die
Zugangsbeschränkungen
gelten
für
alle
Arten
von
Aktivitäten
unter
Ausnahme
der
nachstehenden
Aktivitäten:
DGT v2019
Restricted
access
does
not
apply
to
the
activities
listed
below:
Die
Zugangsbeschränkungen
gelten
nicht
für
die
nachstehend
angeführten
Aktivitäten:
DGT v2019
If
not,
is
access
restricted
to
protect
sensitive
areas?
Falls
nein,
ist
der
Zugang
zum
Schutz
empfindlicher
Gebiete
beschränkt?
DGT v2019
This
is
particularly
important
when
restricted
access
zones
are
implemented.
Dies
ist
besonders
wichtig,
wenn
Zonen
mit
eingeschränktem
Zugang
eingerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
It's
only
accessible
through
a
restricted
access
elevator.
Der
ist
nur
durch
einen
Aufzug
mit
Zugangsbeschränkung
erreichbar.
OpenSubtitles v2018
I
thought
backstage
was
supposed
to
be
restricted
access.
Ich
dachte,
hinter
der
Bühne
sollte
es
eine
Zugangsbeschränkung
geben.
OpenSubtitles v2018
Access
restricted
to
security
clearance
seven
and
above.
Der
Zugang
ist
beschränkt
auf
Unbedenklichkeitsstufe
sieben
und
höher.
OpenSubtitles v2018
There
are
other
examples
of
restricted
access,
such
as
the
Shetland
Box.
Es
gibt
noch
weitere
Zugangsbeschränkungen,
beispielsweise
für
die
Shetland
Box.
EUbookshop v2