Translation of "Restocking fee" in German
Taco-Motos
accepts
standard
returns
with
15%
restocking
fee
(minimum
5
€).
Taco-Motos
akzeptiert
Standard-Retouren
mit
15%
Aufstockungsgebühr
(mindestens
5
€).
CCAligned v1
A
5%
restocking
and
handling
fee
will
be
deducted
from
the
refund.
Eine
5%
ige
Bearbeitungsgebühr
werden
von
der
Rückerstattung
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
restocking
fee
depends
on
the
physical
condition
of
the
returned
product.
Die
Höhe
der
Bearbeitungsgebühr
hängt
vom
Zustand
der
zurückgeschickten
Ware
ab.
ParaCrawl v7.1
All
Components
are
subject
to
a
5%
restocking
fee.
Für
alle
Komponenten
fällt
eine
Rücknahmegebühr
von
5%
an.
ParaCrawl v7.1
We
will
charge
15%
restocking
fee
on
all
returns.
Wir
berechnen
15%
Lagerauffüllungsgebühr
auf
alle
Rückkehr.
CCAligned v1
Restocking
fee
of
25%
is
applied
on
all
hardware
returns.
Abzüglich
einer
Bearbeitungsgebühr
von
25%
ist
auf
allen
Hardware-Renditen
angewendet.
CCAligned v1
Unfortunately
we
have
to
charge
25%
restocking
fee
on
returns.
Leider
müssen
wir
eine
Rücknahmegebühr
von
25%
für
Rücksendungen
erheben.
CCAligned v1
There
is
a
25%
restocking
fee
in
most
cases.
In
den
meisten
Fällen
beträgt
die
Bearbeitungsgebühr
25%.
ParaCrawl v7.1
We
will
charge
30%
of
the
payment
for
poundage
and
restocking
fee.
Wir
berechnen
30%
der
Zahlung
für
Poundage
und
Lagerauffüllungsgebühr
für
alle
Rücksendungen.
ParaCrawl v7.1
All
Systems
are
subject
to
a
15%
restocking
fee.
Für
alle
Systeme
wird
eine
Rücknahmegebühr
von
15%
berechnet.
ParaCrawl v7.1
A
30%
restocking
fee
may
be
applied
for
all
returns
and
exchanges
at
our
decision.
Eine
30%
Lagerauffüllungsgebühr
kann
für
alle
Rückgaben
und
Umtausch
bei
unserer
Entscheidung
anzuwenden.
CCAligned v1
6.To
avoid
a
restocking
fee,
all
packaging
must
be
returned
with
the
shoes.
6.Um
eine
Aufstockungsgebühr
zu
vermeiden,
müssen
alle
Verpackungen
mit
den
Schuhen
zurückgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
If
backup
CDs
are
not
returned
in
original,
resalable
condition,
you
will
be
charged
a
restocking
fee.
Wenn
Backup-CDs
sind
nicht
im
Original,
tadellosem
Zustand
zurückgegeben,
wird
eine
Wiedereinlagerungsgebühr
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Our
maximum
restocking
fee
is
20%
for
catalog
items
and
up
to
100%
for
custom
items.
Unsere
Rücknahmegebühr
beträgt
bei
Katalogartikeln
maximal
20
%
und
bei
kundenspezifischen
Artikeln
bis
zu
100
%.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
we
charge
a
restocking
fee
of
25
%
of
the
original
value
of
the
goods,
unless
otherwise
agreed
with
your
IRIS
contact
person.
Bitte
beachten
Sie
dass
wir
eine
Wiedereinlagerungsgebühr
von
25
%
des
ursprünglichen
Warenwertes
berechnen,
sofern
es
keine
anderen
Absprachen
mit
ihrem
iris-Ansprechpartner
gibt.
CCAligned v1
We
also
must
charge
a
20%
restocking
fee
on
any
order
which
is
cancelled
after
payment
has
been
received,
even
if
that
order
has
not
shipped.
Auch
berechnen
wir
20
%
abzüglich
einer
Bearbeitungsgebühr
in
beliebiger
Reihenfolge,
nach
Eingang
der
Zahlung
storniert
wird,
auch
wenn
die
Bestellung
nicht
versendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
a
new
item
is
not
returned
back
in
the
condition
sent,
the
buyer
will
be
charged
a
20%
restocking
fee.
Im
Falle
ein
neues
Elements
nicht
zurück
in
den
Zustand
gesendet
zurückgegeben
wird,
wird
der
Käufer
eine
20
%
abzüglich
einer
Bearbeitungsgebühr
berechnet.
ParaCrawl v7.1