Translation of "Respondent level" in German

According to several respondents, the level is too low to be an impediment.
Laut mehreren Befragten ist seine Höhe zu niedrig, um ein Hindernis darzustellen.
ParaCrawl v7.1

The cardiovascular system responds to different levels according to the extension of the body surface exposed to heat.
Das kardiovaskuläre System auf verschiedenen Ebenen nach der Verlängerung der Körperoberfläche, um Wärme ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Also, at an early stage in the preparation of the ESP0 and on an ongoing basis, the Commission consulted the European Statistics Advisory Committee, which represents users and respondents at European level and the members of which are well?established experts in the field of statistics.
Darüber hinaus konsultierte die Kommission zu einem frühen Zeitpunkt der Vorbereitung des ESP0 und auf fortlaufender Basis den Europäischen Beratenden Ausschuss für Statistik, der Nutzer und Auskunftgebende auf europäischer Ebene vertritt und dessen Mitglieder anerkannte Sachverständige auf dem Gebiet der Statistik sind.
TildeMODEL v2018

This report is the executive summary of the Impact Assessment Report1 on the Commission's White Paper on Adapting to Climate Change2, the objective of which is to develop further the discussion at European level of the effects of climate change and to take steps to ensure that the EU and Member States are fully able to respond at the levels of both policy definition and practical implementation of solutions, bearing in mind that most adaptation initiatives need to be taken at national, regional or local level.
Dieser Bericht ist die Zusammenfassung des Berichts über die Folgenabschätzung1 zum Weißbuch der Kommission über die Anpassung an den Klimawandel2, dessen Ziel darin besteht, die auf europäischer Ebene laufende Debatte über die Auswirkungen des Klimawandels weiterzuführen und sicherzustellen, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten in jeder Hinsicht in der Lage sind, diesen Auswirkungen sowohl bei der Politikgestaltung als auch bei der praktischen Umsetzung von Lösungen gerecht zu werden, wobei zu berücksichtigen ist, dass die meisten Anpassungsmaßnahmen auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene getroffen werden müssen.
TildeMODEL v2018

However, the results also showed that for some respondents the level of acceptability of seal hunting is influenced by how the seal hunt is managed and undertaken, and for what reasons.
Sie zeigten jedoch auch, dass der Grad der Akzeptanz der Robbenjagd bei einigen der Befragten auch davon abhängt, auf welche Weise die Robbenjagd gemanagt und durchgeführt wird und aus welchen Gründen.
TildeMODEL v2018