Translation of "Resource dependence" in German
The
majority
of
Member
States
have
highlighted
the
importance
of
strengthening
the
synergies
between
environmental
protection
and
growth,
as
environmental
investments
can
generate
jobs,
reduce
resource
dependence
and
also
increase
competitiveness,
provided
they
are
cost-effective.
Die
Mehrzahl
der
Mitgliedstaaten
hat
die
Bedeutung
einer
Förderung
der
Synergien
zwischen
Umweltschutz
und
Wirtschaftswachstum
hervorgehoben,
da
Umweltinvestitionen
Arbeitsplätze
schaffen,
die
Ressourcenabhängigkeit
verringern
und
auch
die
Wettbewerbsfähigkeit
steigern
können,
sofern
sie
kostenwirksam
sind.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
they
will
reduce
both
resource
dependency
and
environmental
hazards
and
waste.
Gleichzeitig
senkt
sie
die
Ressourcenabhängigkeit
und
Umweltgefahren
sowie
das
Abfallaufkommen.
TildeMODEL v2018
Brought
online
after
the
resource
or
resources
it
depends
on.
Sie
wird
nach
den
Ressourcen
online
geschaltet,
von
denen
sie
abhängt.
ParaCrawl v7.1
The
resources
required
depend
on
the
number
of
connected
devices.
Die
benötigten
Ressourcen
hängen
von
der
Menge
der
verbundenen
Endgeräte
ab.
CCAligned v1
You
can
vary
resources
use
depending
on
your
online
business
development.
Sie
können
Ressourcen
abhängig
von
Ihrem
Online
Geschäftsentwicklung
variieren.
CCAligned v1
Dependent
resources
such
as
network,
software
and
storage
will
continue
to
be
paid
pay-as-you-go.
Abhängige
Ressourcen
wie
Netzwerk,
Software
und
Storage
werden
weiterhin
pay-as-you-go
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
We
are
gobbling
out
resources
that
we
depend
on.
Wir
verschwenden
stattdessen
die
Ressourcen,
von
denen
wir
abhängen.
ParaCrawl v7.1
Taken
offline
before
the
resource
or
resources
it
depends
on.
Sie
wird
vor
den
Ressourcen
offline
geschaltet,
von
denen
sie
abhängt.
ParaCrawl v7.1
Climate
change
is
putting
even
more
pressure
on
the
resources
we
depend
on.
Noch
mehr
belastet
der
Klimawandel
die
Ressourcen,
von
denen
wir
abhängig
sind.
ParaCrawl v7.1
Preservation
of
resources
depends
on
our
ability
to
use
them
more
effectively!
Die
Erhaltung
von
Ressourcen
hängt
von
unserer
Fähigkeit
ab,
sie
besser
zu
nutzen!
CCAligned v1
Change
management
and
capacity
planning
become
easier
when
resources
and
dependencies
are
defined
at
the
pod
level.
Change
Management
und
Kapazitätsplanung
werden
einfacher,
wenn
Ressourcen
und
Abhängigkeiten
auf
Pod-Ebene
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1