Translation of "Resin composite" in German
The
composite
resin
composition
comprises
at
least
one
polyreactive
binder.
Die
Kompositharz-Zusammensetzung
enthält
mindestens
ein
polyreaktives
Bindemittel.
EuroPat v2
Particularly
preferred
are
composite
resin
compositions
which
comprise
the
following
components:
Besonders
bevorzugt
sind
Kompositharz-Zusammensetzungen,
die
die
folgenden
Bestandteile
enthalten:
EuroPat v2
Quite
particularly
preferred
are
composite
resin
compositions
which
comprise
the
following
components:
Ganz
besonders
bevorzugt
sind
Kompositharz-Zusammensetzungen,
die
die
folgenden
Bestandteile
enthalten:
EuroPat v2
Preferred
embodiments
with
regard
to
the
composite
resin
composition
and
the
radiation
used
are
as
defined
above.
Bevorzugte
Ausführungsformen
hinsichtlich
der
Kompositharz-Zusammensetzung
und
der
verwendeten
Strahlung
sind
wie
oben
definiert.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
concerns
a
synthetic
resin
composite
material
with
a
polyurethane
gel
coat
which
is
obtainable
by
the
said
process.
Ferner
betrifft
die
Erfindung
einen
Kunstharz-Verbundwerkstoff
mit
Polyurethan-Gelcoat,
der
nach
dem
erwähnten
Verfahren
erhältlich
ist.
EuroPat v2
The
brake
shoe
may
consist
not
only
of
metal,
but
also
of
an
artificial
resin
composite
material.
Der
Bremsklotz
kann
nicht
nur
aus
Metall,
sondern
auch
aus
einem
Kunstharz-Verbundwerkstoff
bestehen.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
the
use
of
a
composite
resin
composition
as
defined
above
in
a
process
according
to
the
invention.
Die
Erfindung
betrifft
auch
die
Verwendung
einer
Kompositharz-Zusammensetzung
wie
oben
definiert
in
einem
erfindungsgemäßen
Verfahren.
EuroPat v2
The
composite
conductor
(1,
3)
was
then
mechanically
reinforced
on
the
side
having
the
high-temperature
superconductor
(3)
with
a
200
?m
thick
glass
fiber/epoxy
resin
composite.
Der
Leiterverbund
(1,
3)
wurde
anschließend
auf
der
Seite
des
Hochtemperatursupraleiters
(3)
mit
einem
200
µm
dicken
Glasfaser-Epoxidharzverbund
mechanisch
verstärkt.
EuroPat v2
The
meander
was
reinforced
on
the
side
having
the
high-temperature
superconductor
(3)
with
a
300
?m
thick
carbon
fiber/epoxy
resin
composite.
Der
Mäander
wurde
auf
der
Seite
des
Hochtemperatursupraleiters
(3)
mit
einem
300
µm
dicken
Kohlefaser-Epoxidharzverbund
verstärkt.
EuroPat v2