Translation of "Residence visa" in German

A residence permit (visa), a green card or the US nationality is not required.
Es ist keine Aufenthaltsgenehmigung (VISA), Greencard oder US-Staatsbürgerschaft vonnöten.
CCAligned v1

Residence visa waiver for entering Portugal;
Residence visa waiver für die Eingabe von Portugal;
ParaCrawl v7.1

Movio is an Accredited Employer for the Talent Work to Residence Visa.
Movio ist ein akkreditierter Arbeitgeber für das Talent Work to Residence Visa Programm.
CCAligned v1

A Green Card is a Permanent Residence Visa of the U.S.A..
Die Green Card ist ein Visum der Aufenthaltsgenehmigung für die USA.
ParaCrawl v7.1

They do not need a visa, residence category or work permit.
Sie benötigen kein Visum, keinen Aufenthaltstitel und auch keine Arbeitsgenehmigung.
ParaCrawl v7.1

The consultation via SIRENE Bureaux using an O form shall also take place if the Member State that granted the residence permit or visa discovers later that there is an alert for refusal of entry or stay on that person entered in SIS II [29].
Beschließt der Mitgliedstaat, den Aufenthaltstitel oder das Visum zu erteilen, wird die Ausschreibung gelöscht.
DGT v2019

If this Member State decides to maintain the residence permit or visa, the alert shall be deleted.
Beschließt der Mitgliedstaat, den Aufenthaltstitel oder das Visum zu erteilen, wird die Ausschreibung gelöscht.
DGT v2019

If a Member State that entered an alert for refusal of entry or stay finds out that the person who is the subject of the alert has been granted a residence permit or visa, it shall instigate a consultation procedure with the Member State that granted the residence permit or visa, via the Sirene Bureaux.
Beschließt der Mitgliedstaat, den Aufenthaltstitel oder das Visum zu erteilen, wird die Ausschreibung gelöscht.
DGT v2019