Translation of "Reservoir engineering" in German
I
studied
petroleum
engineering
at
the
Clausthal
University
of
Technology
(TUC),
and
specialized
in
Reservoir
Engineering
and
Numerical
Simulation.
Ich
studierte
Petroleum
Engineering
an
der
Technische
Universität
Clausthal
(TUC),
und
spezialisierte
mich
im
Bereich
Reservoir
Engineering
und
Numerische
Simulation.
ParaCrawl v7.1
Best
innovations
in
teaching
for
his
course
"Numerical
Reservoir
Engineering",
where
he
manages
to
convey
a
complex
topic
in
a
vivid
and
passionate
way.
Beste
Innovation
in
der
Lehre
für
den
Kurs
"Numerical
Reservoir
Engineering",
wo
er
auf
eine
anschauliche
Art
und
Weise
dieses
komplexe
Thema
auf
eine
leidenschaftliche
Art
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Reservoir
engineering
is
one
of
the
main
challenges
in
the
area
of
enhanced
geothermal
technology,
while
others
include
modelling,
simulation
and
analysis
of
micro-seismology.
Unter
den
zahlreichen
Herausforderungen
der
EGS
-Technologie
ist
das
Reservoir-
Engineering
zentral.
Dazu
gehören
Modellierung,
Stimulation
und
Analyse
der
Mikroseismik.
ParaCrawl v7.1
Reservoir
engineering
is
the
term
used
for
the
application
of
certain
practical
and
theoretical
procedures
for
solving
potential
problems
that
arise
before
and
during
exploitation
and
production
from
oil
and
storage
deposits.
Reservoir
Engineering
bezeichnet
die
Anwendung
von
bestimmten
praktischen
und
theoretischen
Verfahren
zur
Lösung
von
potenziellen
Problemen,
die
vor
und
während
der
Erschließung
und
Produktion
aus
Öl-
und
Lagerstätten
auftreten.
CCAligned v1
Within
the
scope
of
the
graduate
thesis,
students
can
use
the
extensive
technical
equipment
and
the
modern
laboratories
of
the
departments
Advanced
Drilling
Technologies,
Infrastructure
and
Applications
and
Reservoir
Engineering
and
Rock
Physics
.
Für
die
Bearbeitung
der
Abschlussarbeit
können
die
Studierenden
auf
die
umfangreiche
technische
Ausstattung
und
moderne
Laborausrüstung
der
Abteilungen
Advanced
Drilling
Technologies,
Infrastructure
and
Applications
und
Reservoir
Engineering
and
Rock
Physics
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
To
fulfill
this
mission,
the
program
provides
the
undergraduate
student
with
a
thorough
foundation
in
the
basic
tenets
of
Petroleum
Engineering
and
technologies,
and
a
broad
introduction
into
geophysics,
petroleum
geology,
fluid
properties,
formation
evaluation,
drilling,
reservoir
engineering
and
simulation,
artificial
lift
systems,
completions
and
oil
and
gas
facilities
engineering..
Zur
Erfüllung
dieser
Aufgabe
stellt
das
Programm
den
Bachelor-Student
mit
einer
gründlichen
Grundlage
in
den
grundlegenden
Lehren
des
Petroleum
Engineering
und
Technologien
sowie
eine
breite
Einführung
in
die
Geophysik,
Erdölgeologie,
Fluideigenschaften,
Formationsbewertung,
Bohren,
Reservoir
Engineering
und
Simulation,
Artificial
Lift
Systeme,
Fertigstellungen
und
der
Öl-
und
Gas-Anlagen-Engineering
..
ParaCrawl v7.1
This
highly
specialized
form
of
analysis
delivers
results
for
reservoir
engineering
purposes
and
also
supports
the
design
and
optimization
of
processes
and
facilities.
Diese
hochspezialisierte
Analyseform
liefert
Ergebnisse
für
das
Reservoir
Engineering
und
unterstützt
zudem
die
Planung
und
Optimierung
der
Prozesse
und
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
We
have
gained
our
specific
competence
in
decade-long
experiences
and
offer
our
services
whether
you
need
deep
drilling
or
completion
technology,
geology,
rock
mechanics
or
reservoir
engineering
–
contact
us!
Unsere
Fachkompetenz
haben
wir
in
jahrzehntelanger
Erfahrung
gesammelt.
Ob
Tiefbohr-
oder
Komplettierungstechnik,
Geologie,
Gebirgsmechanik
oder
Reservoir
Engineering
–
sprechen
Sie
uns
an!
ParaCrawl v7.1
The
interaction
of
geophysics,
geology,
and
reservoir
engineering
is
required
for
integrated
reservoir
modeling.
Das
Zusammenwirken
von
Geophysik,
Geologie
und
Reservoir
Engineering
bildet
die
Voraussetzung
für
das
Integrated
Reservoir
Modeling.
ParaCrawl v7.1
The
engine,
reservoir
and
cyclone
are
arranged
in
a
straight
line,
so
that
the
air
is
now
transported
linearly
into
the
cyclone
and
compared
to
the
wireless
vacuum
cleaner
Dyson
V8-
20%
more
suction
force.
Motor,
Behälter
und
Zyklon
sind
in
einer
geraden
Linie
angeordnet,
sodass
die
Luft
nun
linear
in
die
Zyklone
befördert
wird
und
im
Vergleich
zum
kabellosen
Staubsauger
Dyson
V8-
20
%
mehr
Saugkraft
entsteht.
ParaCrawl v7.1