Translation of "Research and development activities" in German
The
parties
shall
seek
to
conduct
joint
research
and
development
activities
on
satellite
navigation,
especially
with
a
view
to
developing
and
planning
future
technological
advances
in
satellite
navigation
systems.
Jede
Vertragspartei
unterstützt
die
Beteiligung
der
anderen
Vertragspartei
an
ihren
Forschungs-
und
Entwicklungsprogrammen.
DGT v2019
The
Erasmus
programme
does
not
cover
research
and
technological
development
activities.
Das
ERASMUS-Programm
deckt
nicht
Tätigkeiten
im
Bereich
der
Forschung
und
der
technologischen
Entwicklung.
JRC-Acquis v3.0
The
Community
carries
out
research
and
development
activities
directly
through
the
Joint
Research
Centre.
Die
Gemeinschaft
führt
über
die
Gemeinsame
Forschungsstelle
direkt
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeiten
durch.
TildeMODEL v2018
Current
rail
research
and
development
activities
will
have
to
be
integrated
into
the
project.
Die
aktuellen
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeiten
des
Schienenverkehrssektors
müssen
in
das
Projekt
einbezogen
werden.
TildeMODEL v2018
Schneider
has
so
far
only
conducted
research
and
development
activities
in
the
area.
Schneider
hat
in
diesem
Bereich
bislang
nur
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeiten
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Community-funded
research
and
development
activities
create
considerable
European
added
value.
Von
der
Europäischen
Gemeinschaft
geförderte
Forschung
und
Entwicklung
schafft
einen
wesentlichen
europäischen
Mehrwert.
TildeMODEL v2018
All
this
would
have
a
positive
impact
on
research,
development
and
innovation
activities.
All
das
würde
Forschung,
Entwicklung
und
Innovation
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
It
will
therefore
encompass
research,
technological
development
and
demonstration
activities.
Daher
werden
sie
Maßnahmen
für
Forschung,
technologische
Entwicklung
und
Demonstration
umfassen.
TildeMODEL v2018
Joint
research
and
development
activities
should
be
planned
in
the
following
areas:
In
den
folgenden
Bereichen
sind
gemeinsame
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeiten
vorzusehen:
EUbookshop v2
The
programme
comprises
research
and
development
activities
and
infrastructure
activities.
Das
Programm
umfaßt
Bereiche
von
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeiten
und
Infrastrukturaktionen.
EUbookshop v2
The
interim
and
final
results
of
the
Institute's
research
and
development
activities
are
communicated
to
the
public
via
the
media,
trainers'
seminars,
scientific
meetings,
workshops,
symposia
and
congresses
and
are
discussed
with
external
scientists
and
practitioners.
Schwerpunkte
der
laufenden
Neuordnungsverfahren
sind
die
Bereiche
Metall-
und
Elektrohandwerk.
EUbookshop v2