Translation of "Reports directly to" in German
We
also
welcome
the
right
to
make
reports
directly
to
the
President
of
Parliament.
Wir
begrüßen
auch
ein
direktes
Berichtsrecht
gegenüber
dem
Parlamentspräsidenten.
Europarl v8
The
DRM
reports
directly
to
the
Chief
of
Staff
of
the
French
military.
Der
DRM
untersteht
direkt
dem
Verteidigungsministerium.
Wikipedia v1.0
It
expresses
reservations
regarding
reports
forwarded
directly
to
the
employer.
Der
Ausschuss
äußert
Vorbehalte
betreffend
Meldungen,
die
direkt
an
den
Arbeitgeber
ergehen.
TildeMODEL v2018
The
Internal
Audit
Capability
within
a
DG
reports
directly
to
the
Director-General.
Die
interne
Auditstelle
einer
GD
untersteht
unmittelbar
dem
Generaldirektor.
TildeMODEL v2018
The
EGE
reports
directly
to
the
President
of
the
European
Commission,
Romano
Prodi.
Die
EGE
erstattet
dem
Präsidenten
der
Europäischen
Kommission
Romano
Prodi
direkt
Bericht.
TildeMODEL v2018
I
run
an
intelligence-gathering
service
that
reports
directly
to
the
President.
Ich
leite
einen
Geheimdienst
für
Informationen,
der
direkt
dem
Präsidenten
untersteht.
OpenSubtitles v2018
It
was
designed
as
the
most
covert
unit
in
the
military
and
the
only
one
that
reports
directly
to
the
White
House.
Das
Spezialeinsatzkommando
war
die
einzige
Truppe,
die
direkt
dem
Weißen
Haus
untersteht.
OpenSubtitles v2018
The
Archdiocese
of
Vaduz
does
not
belong
to
any
conference
of
bishops
and
reports
directly
to
the
Holy
See.
Die
Erzdiözese
ist
direkt
dem
Heiligen
Stuhl
unterstellt
und
gehört
keiner
Bischofskonferenz
an.
Wikipedia v1.0
A
network
of
correspondents
reports
directly
to
the
inter-servicegroup
on
specific
issues.
Ein
Netzwerk
von
Korrespondenten
berichtet
direkt
an
die
dienststellenübergreifende
Gruppe
zu
spezifischen
Themen.
EUbookshop v2
The
head
of
EC3
reports
directly
to
the
head
of
Europol.
Der
Leiter
des
EC3
ist
dem
Leiter
von
Europol
direkt
unterstellt.
WikiMatrix v1
It
is
headed
by
a
cardinal-prefect,
who
reports
directly
to
the
Pope.
Es
wird
von
einem
Kardinalpräfekten,
der
direkt
dem
Papst
berichtet,
geleitet.
WikiMatrix v1
He
reports
directly
to
Heydrich
in
Berlin.
Er
berichtet
an
Heydrich
in
Berlin.
OpenSubtitles v2018
The
tax
administration
now
reports
directly
to
the
Federation
Ministry
of
Finance.
Die
Steuerverwaltung
untersteht
nun
direkt
dem
Finanzministerium
der
Förderation.
EUbookshop v2
The
Managing
Director
reports
directly
to
the
CEO
of
the
FERNBACH
Group.
Der
Managing
Director
berichtet
direkt
an
den
CEO
der
FERNBACH
Group.
CCAligned v1