Translation of "Replace him" in German
I
regret
that
shift
in
the
agenda
meant
that
I
had
to
replace
him.
Wegen
dieser
Änderung
der
Tagesordnung
muß
ich
ihn
leider
vertreten.
Europarl v8
Replace
him,
and
we
shall
support
you.
Wechseln
Sie
ihn
aus
und
wir
werden
Sie
unterstützen.
Europarl v8
Who
do
they
want
to
replace
him
with?
Durch
wen
will
Israel
ihn
ersetzen?
Europarl v8
The
only
question
is
who
will
replace
him.
Die
einzige
Frage
ist
nur,
wer
ihn
ersetzen
wird.
News-Commentary v14
The
band
chose
not
to
replace
him.
Man
entschied
sich,
ihn
nicht
zu
ersetzen.
Wikipedia v1.0
Various
attempts
to
replace
him
with
Joseph
Ward
met
with
failure.
Mehrere
Versuche,
ihn
durch
Joseph
Ward
zu
ersetzen,
scheiterten.
Wikipedia v1.0
Mr.
Merriweather
said
that
St.
Martin's
did
not
replace
him.
Herr
Merriweather
sagte,
dass
St.
Martin's
ihn
nicht
ersetzt
hat.
WMT-News v2019
If
Pélissier
doesn't
like
it,
we'll
replace
him.
Wenn
Pelissier
nicht
zufrieden
ist,
ersetzen
wir
ihn.
OpenSubtitles v2018
If
Prenta's
stepped
out
of
line,
replace
him.
Wenn
Prenta
aus
der
Reihe
tanzt,
ersetz
ihn.
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
replace
him
for
a
while.
Ich
vertrete
ihn
für
einen
Augenblick.
OpenSubtitles v2018
I
may
replace
him...
with
a
military
man.
Möglich,
dass
ich
ihn
durch
einen
Offizier
ersetzen
werde.
OpenSubtitles v2018
We
can't
find
anyone
to
replace
him.
Wir
haben
keinen,
der
für
ihn
übernimmt.
OpenSubtitles v2018