Translation of "Renunciate" in German
It
was
clear
to
the
renunciate
devotees
attending
Him
(the
members
of
the
Ruchira
Sannyasin
Order)
that
the
Divine
Avatar
was
having
difficulty
staying
in
the
body.
Den
entsagenden
Devotees
(den
Mitgliedern
des
Ruchira-Sannyasin-Ordens),
die
sich
um
Ihn
kümmerten,
war
klar,
dass
der
Göttliche
Avatar
große
Mühe
hatte,
im
Körper
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
He
put
on
the
orange
clothing
of
a
traditional
Sannyasin,
or
renunciate,
and
left
Fiji
for
the
United
States
and
Europe.
Er
legte
nun
die
orangefarbene
Kleidung
des
traditionellen
Sannyasin
oder
Entsagenden
an
und
verließ
Fidschi
in
Richtung
USA
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
he
adopted
the
traditional
way
of
life
of
a
sadhu
or
renunciate,
removing
his
turban
and
letting
his
hair
(uncut
since
birth,
as
is
the
Sikh
custom)
hang
loose,
and
wearing
a
simple
white
dhoti.
Während
dieses
Zeitraumes
nahm
Er
die
traditionelle
Lebensweise
eines
"Sadh"
oder
Entsagenden
an,
indem
Er
seinen
Turban
ablegte,
sein
Haar
(das
nach
dem
Brauch
der
Sikhs
seit
seiner
Geburt
nicht
geschnitten
worden
war)
lose
herabfallen
ließ
und
einen
einfachen
weißen
"Dhoti"
(weite
indische
Hose)
trug.
ParaCrawl v7.1