Translation of "Remote control car" in German
You
can't
even
drive
a
damn
remote
control
car.
Du
kannst
nicht
mal
ein
blödes
ferngesteuertes
Auto
fahren.
OpenSubtitles v2018
6-Axis
Gyro
Flying
Remote
Control
Car
equipped
with
the
latest
6-axis
flight
control
systems.
6-Achsen-Gyro
Flying
Remote
Control
Auto
mit
den
neuesten
6-Achsen
Flugsteuerung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It's
a
remote-control
car.
Es
ist
ein
ferngesteuertes
Auto.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
a
student
of
course
everybody
was
crazy
about
mounting
a
remote
control
car.
Als
ich
noch
Student
natürlich
war
war
jeder
verrückt
nach
Montage
ein
ferngesteuertes
Auto.
ParaCrawl v7.1
Beautifully
designed
portable
DVD
player
with
7
inch
screen
with
remote
control,
complete
with
car
adapter
and
handy
carrying
case,
including
built-in
rechargeable
battery,
USB
and
A/V
Out.
Formschöner
tragbarer
DVD-Player
mit
7-Zoll-Bildschirm
und
Fernbedienung,
mit
Auto-Adapter
und
praktischer
Tragetasche,
eingebauter
auflad.
CCAligned v1
As
long
as
you
bring
your
remote
control
in
the
car,
the
keyless
start
function
allows
you
to
start
the
engine
simply
by
turning
the
start
knob
while
depressing
the
brake
pedal.
So
lange
Sie
Ihre
Fernbedienung
im
Fahrzeug
mit
sich
führen,
können
Sie
bei
der
schlüssellosen
Startfunktion
den
Motor
einfach
durch
Treten
des
Bremspedals
und
Drehen
des
Startknopfs
anlassen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
related
products
in
RC
Toys,
we
are
professional
manufacturer
of
Remote
Control
Car,
Radio
Control
Car,
Remote
Control
Toy
.
Hier
können
Sie
die
verwandten
Produkten
in
RC
Spielzeug
finden,
wir
sind
professioneller
Hersteller
von
Ferngesteuertes
Auto,Funksteuerwagen,Fernbedienung
Spielzeug,,,.
ParaCrawl v7.1
Security
researchers
discovered
a
vulnerability
in
diagnostic
dongles
used
for
vehicle
tracking
and
insurance
that
let
them
take
remote
control
of
a
car
or
lorry
using
an
SMS.
Sicherheitsforscher
entdeckten
eine
Schwachstelle
in
Diagnose-Dongles
für
Kraftfahrzeugortung
und
-versicherung,
über
die
mittels
einer
SMS
die
Fernsteuerung
eines
Autos
oder
Lastwagens
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
a
check
is
preferably
made
as
to
whether
the
central
locking
function—and
therefore
the
window
closing
operation—is
initiated
by
radio
remote
control
by
a
car
key.
Bevorzugt
wird
dabei
überprüft,
ob
die
zentrale
Schließfunktion
-
und
damit
das
Scheibenschließen
-
durch
eine
Funkfernbedienung
eines
Autoschlüssels
ausgelöst
wird.
EuroPat v2
In
addition
to
“learnable”
universal
remote
controls,
it
is
also
normally
easy
to
acquire
a
replacement
remote
control
and
to
then
allow
it
to
learn
from
the
remote
control
in
the
car.
Neben
"lernbaren"
Universalfernbedienungen,
ist
es
normalerweise
auch
kein
Problem
sich
eine
Ersatzfernbedienung
zu
beschaffen
und
diese
dann
auf
die
im
Auto
vorhandene
Fernbedienung
anzulernen.
EuroPat v2
If
you
want
to
know
more
about
the
products
in
RC
Toys,
please
click
the
product
details
to
view
parameters,
models,
pictures,
prices
and
Other
information
about
Remote
Control
Car,Radio
Control
Car,Remote
Control
Toy.
Wenn
Sie
mehr
über
die
Produkte
in
RC
Spielzeug
wissen
wollen,
klicken
Sie
bitte
die
Produktdetails,
um
Parameter,
Modelle,
Bilder,
Preise
und
andere
Infos
zu
Ferngesteuertes
Auto,Funksteuerwagen,Fernbedienung
Spielzeug,,,
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
This
remote
control
car
is
breathtaking
to
watch
as
it
peels
off
the
laps
at
up
to
12
km/h.
Das
Differentialgetriebe
ist
optimal
auf
den
Motor
abgestimmt
und
lässt
das
ferngesteuerte
Auto
auch
bei
bis
zu
12
km/h
atemberaubend
seine
Runden
drehen.
ParaCrawl v7.1
Be
it
the
classic
pushbutton
controls,
operation
via
remote
control
from
the
car
or
individually
designed
cabin
interiors
-
there
are
many
different
options
available
for
car
elevators.
Ob
klassische
Steuerung
per
Druckknopf
oder
die
Bedienung
mit
einer
Fernbedienung
bequem
vom
Auto
aus,
ob
individuelle
Gestaltung
der
Kabineninnenräume:
Es
gibt
vielfältige
Optionen
für
den
PKW-Aufzug.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
considering
the
purchase
of
a
remote
control
car,
think
about
what
you
were
be
using
it
for.
Wenn
Sie
denken
über
den
Kauf
einer
Fernbedienung
Auto,
darüber
nachzudenken,
was
Sie
benutzen
werden.
ParaCrawl v7.1
As
on
the
former
model,
the
tailgate
opens
separately
via
a
button
on
the
driver's
door
cutout
or
by
remote
control
from
the
car
key,
and
is
supported
when
closing
by
an
electrical
closing
aid.
Die
Heckklappe
kann
wie
beim
Vorgänger
separat
über
eine
Taste
am
fahrerseitigen
Einstiegsschweller
oder
per
Funkfernbedienung
am
Fahrzeugschlüssel
geöffnet
werden
und
wird
beim
Schließen
durch
eine
elektrische
Zuziehhilfe
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
cute
short
video
of
a
German
Shepherd
trying
to
figure
out
the
remote
control
car.
Ist
hier
ein
nettes
kleines
Video
von
einem
Deutschen
Schäferhund,
um
herauszufinden,
das
ferngesteuertes
Auto.
ParaCrawl v7.1