Translation of "Reliable indicator" in German

Rumination is a reliable indicator of cows' well-being.
Das Wiederkauen ist ein zuverlässiger Indikator für das Wohlbefinden der Kühe.
ParaCrawl v7.1

Past performance is not a reliable indicator of future performance.
Frühere Wertentwicklungen sind kein verlässlicher Indikator für die künftige Wertentwicklung.
ParaCrawl v7.1

Past performance is not a reliable indicator of futures performance.
Renditeentwicklung in der Vergangenheit ist kein zuverlässiger Indikator zukünftiger Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1

Past development of values is not a reliable indicator for future developments.
Dabei ist die Wertentwicklung der Vergangenheit kein verlässlicher Indikator für die zukünftige Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

In our experience, the Ifo index is an extremely reliable economic indicator.
Nach unseren Erfahrungen ist der Ifo-Index ein sehr verlässlicher Konjunkturindikator.
ParaCrawl v7.1

The heart rate is a reliable indicator of the load of the body.
Die Herzfrequenz ist ein zuverlässiger Indikator für die Belastung des Körpers.
ParaCrawl v7.1

Warning: future performance is not a reliable indicator of future performance
Achtung: Die bisherige Performance ist kein zuverlässiger Indikator für die künftige Performance.
CCAligned v1

Forecasts are not a reliable indicator for future developments.
Prognosen sind kein zuverlässiger Indikator für künftige Entwicklungen.
CCAligned v1

Prognoses are no reliable indicator for future performance.
Prognosen sind kein zuverlässiger Indikator für künftige Entwicklungen.
CCAligned v1

This makes it a reliable indicator for fires.
Das macht es zu einem zuverlässigen Indikator für Brände.
ParaCrawl v7.1

A quick and reliable indicator is your urine.
Ein schneller und zuverlässiger Indikator ist dein Urin.
ParaCrawl v7.1

So, unfortunately, cramping is not a reliable indicator of pregnancy.
Krämpfe sind daher leider kein verlässlicher Indikator für eine Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1

As a result, conflict in Israel is not a reliable indicator of the soon arrival of the end times.
Als Ergebnis ist Konflikt in Israel kein zuverlässiger Indikator des Beginns der Endzeiten.
ParaCrawl v7.1

It is a very reliable forex trading indicator...
Es ist ein sehr zuverlässiger Forex Trading Indikator...
ParaCrawl v7.1

Aptitude tests are also a reliable indicator of auditing results.
Eignungstests sind auch ein zuverlässiger Indikator für Auditingergebnisse.
ParaCrawl v7.1