Translation of "Reliability of delivery" in German
We
guarantee
quality
and
reliability
of
the
delivery
of
your
cargo!
Wir
garantieren
Ihnen
Qualität
und
Sicherheit
bei
der
Güterlieferung!
CCAligned v1
Our
partners
quality
and
reliability
of
delivery
are
our
companys
cornerstone.
Die
Qualität
und
Liefertreue
unserer
Partner
sind
die
Eckpfeiler
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Which
is
why
everything
is
geared
towards
the
maximum
reliability
of
delivery
of
a
very
full
range
of
installation
material.
Darum
ist
alles
auf
die
maximale
Lieferzuverlässigkeit
eines
sehr
kompletten
Sortiments
an
Installationsmaterialien
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Whatever
the
country,
we
assure
the
reliability
of
the
customers
delivery.
Egal
in
welchem
Land:
Wir
stellen
eine
zuverlässige
Lieferung
an
die
Kunden
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
customers
benefit
from
the
reliability
of
delivery,
and
the
environment
from
climate-optimised
transport.
Die
Kunden
profitieren
dabei
von
der
Zuverlässigkeit
der
Lieferung
und
die
Umwelt
vom
klimaoptimierten
Transport.
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
reliability
of
the
liquid
delivery
device
and
reduces
the
liquid
amount
required
for
flushing.
Hierdurch
wird
die
Zuverlässigkeit
der
Flüssigkeitsfördervorrichtung
erhöht
und
die
zum
Spülen
erforderliche
Flüssigkeitsmenge
reduziert.
EuroPat v2
The
quality
of
our
products
and
the
reliability
of
our
delivery
dates
are
our
top
priorities.
Die
Qualität
unserer
Produkte
und
Zuverlässigkeit
bei
den
Lieferterminen
stehen
bei
uns
an
erster
Stelle.
CCAligned v1
The
reliability
of
their
delivery
is
ensured
by
the
fact
that
they
are
responsible
for
specialists.
Die
Zuverlässigkeit
ihrer
Lieferung
wird
dadurch
gewährleistet,
dass
sie
für
Spezialisten
verantwortlich
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Green
Paper
provides
no
information
on
other
factors
of
great
importance
for
service
quality
such
as
reliability
of
delivery,
compensation,
complaints
procedures
and
accessibility.
Das
Grünbuch
enthält
keine
Daten
über
andere
Faktoren,
die
für
die
Qualität
der
Dienstleistungen
sehr
wesentlich
sind,
wie
etwa
die
Zustellungssicherheit,
der
Schadensersatz,
die
Behandlung
von
Beschwerden
und
die
Erreichbarkeit
der
Postdienste.
TildeMODEL v2018
After
a
fixed
number
of
years
replacement
takes
place
in
order
for
De
Rijke
to
be
able
to
continue
guaranteeing
the
reliability
of
delivery.
Nach
einer
begrenzten
Anzahl
von
Jahren
wird
bereits
ausgetauscht,
um
die
Lieferzuverlässigkeit
auch
weiterhin
garantieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Our
consistent
quality
management
is
a
key
characteristic
of
all
processes,
from
the
inspection
of
incoming
goods
up
to
100%
optical
final
inspection
(with
cameras)
and
unconditional
reliability
of
our
product
delivery.
Das
durchgängige
Qualitätsmanagement
prägt
alle
Prozesse
von
der
Eingangsprüfung
des
Materials
bis
zur
100-prozentigen
End-
kontrolle
(durch
Kameras)
und
absoluten
Liefertreue
der
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Aequus
recently
published
a
survey
that
confirms
the
medical
need
for
improved
clinical
trial
data
supporting
safety
and
efficacy
of
medical
cannabis,
reliability
of
dose
delivery
systems,
high
quality
data
collection
tracking
real
world
clinical
outcomes,
physician
education,
and
quality
controlled
ingredients.
Aequus
veröffentlichte
kürz
lich
eine
Studie,
die
bestätigt,
dass
Bedarf
an
verbesserten
klinischen
Studiendaten
zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
medizinischem
Cannabis,
der
Zuverlässigkeit
von
Dosierungssystemen,
der
Sammlung
hochwertiger
Daten
zur
Erfassung
relevanter
Ergebnisse
aus
der
klinischen
Praxis,
Ärzteschulungen
sowie
Qualitätskontrolle
von
Inhaltsstoffen
besteht.
ParaCrawl v7.1
Alongside
supplier
reliability,
the
observance
of
delivery
dates
and
the
delivery
of
products
of
excellent
quality,
we
also
benefit
from
the
expertise
and
experience
of
our
business
partners.
Neben
Liefertreue,
Einhaltung
von
Lieferterminen
und
der
Lieferung
von
qualitativ
hervorragenden
Teilen
profitieren
wir
auch
vom
Know-How
und
der
Erfahrung
unserer
Geschäftspartner.
CCAligned v1
Cargo
monitoring,
the
ability
to
specify
the
route
and
speed
of
the
vehicle
at
any
time,
as
well
as
the
possibility
to
contact
the
freight
forwarder,
provide
additional
guarantees
and
a
high
degree
of
assurance
in
the
reliability
of
the
delivery.
Die
Überwachung
der
Ladung,
die
Möglichkeit,
den
Weg
und
die
Geschwindigkeit
des
Fahrzeugs
jederzeit
festzulegen,
sowie
die
Möglichkeit,
den
Spediteur
zu
kontaktieren,
bieten
zusätzliche
Garantien
und
ein
hohes
Maß
an
Sicherheit
für
die
Zuverlässigkeit
der
Lieferung.
CCAligned v1
Each
year,
the
company
evaluates
over
500
suppliers
according
to
criteria
such
as
quality,
reliability
of
delivery,
sustainability,
service
and
competitive
prices.
Jährlich
evaluiert
das
Unternehmen
mehr
als
500
Lieferanten
vor
dem
Hintergrund
Qualität,
Liefertreue,
Nachhaltigkeit,
Service
und
wettbewerbsfähigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
The
careful
analysis
and
minimization
of
risks
increases
process
security
and
thus
improves
reliability
of
delivery
to
customers.
Eine
sorgfältige
Risikoanalyse
und
-minimierung
trägt
zu
größerer
Prozesssicherheit
und
zu
einer
zuverlässigeren
Belieferung
der
Kunden
bei.
ParaCrawl v7.1
We
owe
our
economic
success
primarily
to
the
high
quality
standard
in
our
company
and
to
our
products,
high
flexibility,
reliability
of
employees
and
delivery
dependability.
Unsere
Geschäftserfolge
verdanken
wir
unseren
Produkten,
hoher
Flexibilität,
Zuverlässigkeit
der
Mitarbeiter,
Liefertreue
und
in
erster
Linie
dem
hohen
Qualitätsstandard
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
innovation,
quality
and
reliability
of
our
delivery
partners
is
an
important
element
of
the
performance
and
competitiveness
of
INDEX
TRAUB.
Die
Innovationskraft,
Qualität
und
Zuverlässigkeit
unserer
Lieferpartner
ist
ein
bedeutendes
Element
der
Leistungs-
und
Wettbewerbsfähigkeit
von
INDEX-TRAUB.
ParaCrawl v7.1
For
our
long-standing
customers
we
provide
comprehensive
services
as
development,
drawing
documentation
processing,
sampling,
testing,
flexibility
and
reliability
of
delivery.
Unserem
Stammkunden
gewähren
wir
komplexen
Diensten
wie
Entwickelung,
Zeichnungsdokumentationsbearbeitung,
Musterung,
Prüfung,
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
right
products
with
the
correct
price/quality
relation,
it
is
most
of
all
a
case
of
reliability
and
flexibility
of
delivery,
shelf
service,
customer
information
and
promotional
materials.
Neben
den
richtigen
Produkten
im
richtigen
Preis-/Leistungsverhältnis
geht
es
vor
allem
um
Zuverlässigkeit
und
Flexibilität
der
Bevorratung,
Regalservice,
Kundeninformation
und
Werbematerialien.
ParaCrawl v7.1