Translation of "Related conditions" in German
Some
of
the
indications
are
related
to
pathophysiological
conditions
not
clearly
defined.
Einige
der
Angaben
beziehen
sich
auf
nicht
klar
definierte
pathophysiologische
Zustände.
DGT v2019
There
is
no
interface
related
to
environmental
conditions
with
the
Infrastructure
TSI.
Für
Umgebungsbedingungen
gibt
es
keine
Schnittstelle
mit
der
TSI
„Infrastruktur“.
DGT v2019
Clause
4.2.6.1
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
environmental
conditions.
Abschnitt
4.2.6.1
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
für
die
Fahrzeuge
bezüglich
Umgebungsbedingungen.
DGT v2019
The
information
provided
on
the
road
safety-related
events
or
conditions
shall
include
the
following
items:
Die
Informationen
zu
den
sicherheitsrelevanten
Ereignissen
oder
Bedingungen
müssen
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
Latvia
has
met
most
of
the
conditions
related
to
the
financial
assistance
programme
in
2011.
Lettland
hat
im
Jahr
2011
die
meisten
Bedingungen
des
Finanzhilfeprogramms
erfüllt.
TildeMODEL v2018
Hungary
makes
this
right
incorrectly
conditional
upon
conditions
related
to
the
right
of
residence.
Ungarn
macht
dieses
Recht
unzulässigerweise
abhängig
von
Bedingungen
hinsichtlich
des
Aufenthaltsrechts.
TildeMODEL v2018
Here
you'll
find
further
legal
conditions
related
to
Bank
Austria.
Hier
finden
Sie
weitere
rechtliche
Bedingungen
rund
um
die
Bank
Austria.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
adult
phimosis
there
are
some
other,
related,
conditions.
Zusätzlich
zu
dieser
Phimose
bei
Erwachsenen
gibt
es
andere,
verwandte
Zustände.
CCAligned v1
Examples
of
related
conditions
include
heart
disease,
stroke,
nutritional
deficiency,
or
kidney
failure.
Beispiele
verwandter
Beschwerden
sind
unter
anderem
Herzinfarkt,
Schlaganfall,
Nährstoffdefizite
oder
Nierenversagen.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
able
to
help
other
non
related
chiropractic
conditions.
Er
ist
auch
in
der
Lage,
anderen
nicht
verwandten
Chiropraktik
Bedingungen
helfen.
ParaCrawl v7.1
Bhramara
Mudra
or
bee
alleviates
allergies
and
conditions
related
to
these.
Bhramara
Mudra
oder
Biene
lindert
Allergien
und
mit
Bezug
auf
diese
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1