Translation of "Regular client" in German
I
have
this
regular
client.
Ich
habe
da
turnusmäßig
einen
Kunden.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
regular
client
of
Anna's.
Ich
war
ein
regelmäßiger
Kunde
von
Anna.
OpenSubtitles v2018
She
had
a
regular
client
who
resides
at
the
Castle
Hotel.
Sie
hatte
einen
Stammkunden,
der
im
Castle
Hotel
wohnt.
OpenSubtitles v2018
She
also
held
regular
client
education
seminars
covering
market
analysis
and
trading
strategies.
Ferner
gibt
sie
regelmäßig
Schulungsseminare
für
Kunden
zu
den
Themen
Marktanalyse
und
Trading-Strategien.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
having
you
as
our
regular
client!
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
unter
unseren
ständigen
Kunden
sehen
zu
dürfen!
CCAligned v1
He
started
as
an
own
driver
with
1
articulated
lorry
for
a
regular
client.
Er
fing
als
selbstfahrender
Unternehmer
mit
1
Sattelzug
für
einen
festen
Auftraggeber
an.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
be
professional
dealer
or
a
regular
client
to
participate
in
our
auctions.
Sie
müssen
kein
Fachhändler
oder
Stammkunde
sein,
um
an
unseren
Auktionen
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Please
consider
me
a
regular
client!
Bitte
sehen
Sie
mich
als
Stammkunden
an!
ParaCrawl v7.1
No
matter
whether
you
are
our
regular
or
occasional
client,
our
service
will
allways
be
…
Ob
Sie
unser
Stammkunde
sind
oder
nur
gelegentlich
unsere
Dienstleistungen
nutzen
wir
erledigen
es
...
CCAligned v1
I'm
a
regular
client
now!
Ich
bin
ein
Stammkunde
jetzt!
ParaCrawl v7.1
The
automotive
industry
has
been
a
regular
SES
client
since
digital
tachographs
were
introduced
in
2000.
Seit
der
Einführung
der
digitalen
Tachografen
im
Jahre
2000
ist
die
Automobilbranche
regelmäßiger
Kunde
der
Prüfstelle.
ParaCrawl v7.1
Banner
becomes
a
regular
client
of
the
brothers,
who
move
their
distillation
equipment
to
the
woods
and
earn
great
profits.
Banner
wird
ein
Stammkunde
der
Brüder,
die
ihre
Destillationsanlagen
in
den
Wald
verlagern
und
einen
großen
Gewinn
machen.
Wikipedia v1.0
Banner
becomes
a
regular
client
of
the
brothers,
who
have
expanded
their
operation
with
multiple
large
stills
deep
in
the
woods,
increasing
its
profitability.
Banner
hingegen
wird
ein
Stammkunde
der
Brüder,
die
ihre
Destillationsanlagen
in
den
Wald
verlagern
und
großen
Gewinn
machen.
WikiMatrix v1
If
you
haveÂ
already
traveled
with
us
to
Italy,
be
sure
to
use
a
discount
during
booking
for
a
regular
client,
if
you
are
deciding
to
use
a
service
of
travel
agency
Italieonline
you
can
read
something
about
us
or
use
reviews
of
our
clients.
Falls
Sie
bereits
mit
uns
nach
Italien
gereist
sind,
sollten
Sie
nicht
vergessen
den
Rabatt
für
den
Stammkunden
zu
verwenden,
falls
Sie
sich
gerade
entscheiden,
ob
Sie
die
Dienste
von
CK
Italieonline
verwenden
sollten,
lesen
Sie
etwas
mehr
über
uns
oder
Bewertungen
von
unseren
Klienten
.
ParaCrawl v7.1