Translation of "Regular business" in German

Many countries report on having regular meetings with business organisations.
Zahlreiche Länder haben berichtet, dass regelmäßige Treffen mit Wirtschaftsverbänden veranstaltet werden.
TildeMODEL v2018

People never seem to get sick during regular business hours?
Leute werden immer außerhalb der Geschäftszeiten krank.
OpenSubtitles v2018

You can reach us anytime via email and during regular business hours via phone
Sie erreichen uns jederzeit via E-Mail und zu üblichen Geschäftszeiten per Telefon.
CCAligned v1

At first they were exclusively record programmes and regular weather and business reports.
Es waren zunächst ausschließlich Schallplattensendungen und regelmäßige Wetter- und Wirtschaftsnachrichten.
ParaCrawl v7.1

We use the services of RoundCube for our regular business e-mail traffic.
Wir nutzen die Dienste von RoundCube für unseren regelmäßigen geschäftlichen E-Mail-Verkehr.
ParaCrawl v7.1

We use the services of Gmail for our regular business e-mail traffic.
Wir nutzen die Dienste von Gmail für unseren normalen geschäftlichen E-Mail-Verkehr.
ParaCrawl v7.1

We use the services of Anders for our regular business e-mail traffic.
Wir nutzen die Dienste von Anders für unseren regelmäßigen geschäftlichen E-Mail-Verkehr.
ParaCrawl v7.1

TigerStop stands behind its products and Technical Support is available during regular business hours.
Tiger steht hinter seinen Produkten und technischen Support während der Geschäftszeiten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Please send me your regular business information
Bitte senden Sie mir Ihre Business- Newsletter zu.
CCAligned v1

Dress as for any regular job interview – business and casual.
Ziehen Sie sich wie an einem normalen Vorstellungsgespräch an – business und bequem.
CCAligned v1

To subsidiaries or affiliates within our corporate family, to carry out regular business activities.
An Tochtergesellschaften oder verbundene Unternehmen innerhalb unserer Unternehmensfamilie, um regelmäßige Geschäftstätigkeiten auszuführen.
CCAligned v1

Q: Do you have any well-known regular business partners?
Q: Haben Sie irgendwelche weithin bekannten regelmäßigen Teilhaber?
CCAligned v1