Translation of "Regrow" in German

Some corals can regrow in 10 years -- others take a lot longer.
Manche Korallen regenerieren innerhalb von 10 Jahren, andere brauchen viel länger.
TED2020 v1
My flesh will take years to regrow.
Mein Fleisch braucht Jahre um wieder zu wachsen.
OpenSubtitles v2018
It's an experimental drug that's supposed to regrow muscle.
Das ist ein experimentelles Medikament, durch das Muskeln wieder wachsen sollen.
OpenSubtitles v2018
They are based on raw materials which continuously regrow.
Sie basieren auf Rohstoffen, die ständig nachwachsen.
EuroPat v2
From hair follicles that remained intact, hair are able to regrow.
Aus intakt gebliebenen Haarfollikeln können Haare wieder nachwachsen.
EuroPat v2
In case of an incomplete removal of a basalioma, the remaining tumor may start to regrow.
Bei unvollständiger Entfernung eines Basalioms kann der Tumorrest von Neuem zu wachsen beginnen.
ParaCrawl v7.1
Using Har Vokse your hair will certainly regrow as well as cease from befalling.
Mit Har Vokse sicherlich nachwachsen sowie aufhören Ihr Haar wird von befalling.
ParaCrawl v7.1
For women, there is no other way to regrow hair besides using minoxidil.
Bei den Frauen gibt es keine andere Möglichkeit, Haare nachwachsen neben Minoxidil.
ParaCrawl v7.1
For instance, nerve cells have to regrow their connections after an injury.
Beispielsweise wenn Nervengewebe sich nach einer Verletzung regeneriert und Verbindungen nachwachsen.
ParaCrawl v7.1
The name Nana stands for "natürlich nachwachsend" (naturally regrow).
Der Name Nana steht für „natürlich nachwachsend“.
ParaCrawl v7.1
Cell biologists have discovered a natural healing process that can regrow injured skin, leaving it scar-free.
Zellbiologen haben einen natürlichen Heilungsprozess entdeckt, der verwundete Haut narbenfrei nachwachsen lässt.
ParaCrawl v7.1
For ladies, there is nothing else technique to regrow hair apart from using minoxidil.
Für Damen gibt es nichts andere Technik Haare aus nachwachsen auseinander Minoxidil.
ParaCrawl v7.1
For females, there is no other method to regrow hair besides using minoxidil.
Für Damen gibt es keine andere Technik Haare nachwachsen neben Minoxidil.
ParaCrawl v7.1