Translation of "Register addressing" in German
The
address
registers
are
used
for
the
register-indirect
addressing
.
Die
Adressregister
werden
für
die
register-indirekte
Adressierung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
final
command
word
is
generated
from
the
parameters
in
the
32-bit
register
including
addressing.
Das
endgültige
Befehlswort,
wird
aus
den
Parametern
im
32bit
Register
samt
Adressierung
erzeugt.
EuroPat v2
After
completion
of
the
internal
interruption,
the
further
multiplexer
is
again
caused
by
the
further
addressing
unit
to
again
load
the
content
of
the
second
address
register
into
the
addressing
unit.
Nach
Abarbeitung
der
internen
Untergbrechung
wird
der
weitere
Multiplexer
wieder
von
der
weiteren
Adresseneinheit
veranlaßt,
den
Inhalt
des
zweiten
Adressenregisters
wieder
in
die
Adresseneinheit
zu
laden.
EuroPat v2
The
main
sampling
frame
consisted
of
a
register
of
all
addresses
in
the
Netherlands.
Die
wichtigste
Stichprobengrundlage
war
ein
Register
aller
Anschriften
in
den
Niederlanden.
EUbookshop v2
Therefore,
the
content
of
the
first
address
register
RG1
is
loaded
into
the
address
unit
AD1.
Somit
wird
der
Inhalt
des
ersten
Adressenregisters
RG1
in
die
Adresseneinheit
AD1
geladen.
EuroPat v2
The
official
registered
address
shall
bind
the
company
as
to
the
location
of
its
seat.
Der
amtlich
eingetragene
Sitz
ist
für
die
Geseilschaft
als
Sitzort
verbindlich.
EUbookshop v2
The
current
instruction
indicator
is
determined
by
the
instruction
indicator
address
residing
in
the
address
register
AR.
Der
aktuelle
Instruktionszeiger
wird
durch
die
im
Adreßregister
AR
stehende
Instruktionszeigeradresse
bestimmt.
EuroPat v2
The
register
R5
is
the
address
register
for
accessing
the
time
Table.
Das
Register
R5
ist
das
Adreßregister
für
den
Zugriff
auf
die
Zeittabelle.
EuroPat v2
These
address
pointers
are
address
registers
for
controlling
the
access
to
particular
buffer
locations.
Diese
Adreßzeiger
stellen
Adreßregister
dar
zur
Steuerung
des
Zugriffs
auf
bestimmte
Speicherstellen.
EuroPat v2
The
address
register
AR
always
contains
the
current
instruction
indicator
address
of
the
running
program
as
an
address.
Das
Adreßregister
AR
enthält
als
Adresse
immer
die
aktuelle
Instruktionszeigeradresse
des
laufenden
Programmes.
EuroPat v2
Of
course,
only
one
address
register,
or
more
than
two
address
registers,
can
be
provided.
Selbstverständlich
kann
auch
nur
ein
Adressenregister
oder
mehr
als
zwei
Adressenregister
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
register
device
SFR
typically
contains
an
address
register
and
a
length
register.
Die
Registereinrichtung
SFR
enthält
typischerweise
ein
Adressregister
und
ein
Längenregister.
EuroPat v2
This
register
contains
the
address
of
the
start
configuration
within
the
configuration
memory.
In
diesem
Register
steht
die
Adresse
der
Startkonfiguration
innerhalb
des
Konfigurationspeichers.
EuroPat v2
The
register
15
b
is
also
constructed
as
a
4-page
address
register.
Das
Register
15b
ist
ebenfalls
als
4-Seiten-Adressregister
ausgeführt.
EuroPat v2
The
start
and
end
addresses
of
the
individual
channels
are
stored
in
address
register
106.
Im
Adressregister
AR
sind
die
Start-
und
Endadressen
der
einzelnen
Kanäle
gespeichert.
EuroPat v2
The
directive
provides
a
mechanism
for
the
transfer
of
the
official
registered
address
from
one
Member
State
to
another.
Die
Richtlinie
regelt
die
Verlegung
des
amtlich
eingetragenen
Sitzes
in
einen
anderen
Mitgliedstaat.
EUbookshop v2