Translation of "Regional head office" in German
In
addition
to
the
head
office
in
Waregem,
TVH
has
a
regional
head
office
for
America
in
Olathe,
Kansas
(TVH
Parts
Co.).
Neben
dem
Hauptsitz
in
Waregem,
hat
TVH
auch
einen
regionalen
Hauptsitz
für
Nord-
und
Südamerika
in
Olathe,
Kansas
(TVH
Parts
Co.).
WikiMatrix v1
Prior
to
joining
the
Gender
Politics
Cluster
of
the
Swiss
Center
of
Excellence
for
Human
Rights
and
the
Interdisciplinary
Center
for
Gender
Research
at
the
University
of
Bern
in
2013,
she
dealt
with
human
rights
issues
and
international
and
regional
strategies
at
Head
Office
and
in
the
field
and
worked
in
various
countries.
Bevor
sie
2013
dem
Gender
Politics
Cluster
des
Schweizerischen
Kompetenzzentrums
für
Menschenrechte
und
des
Interdisziplinären
Zentrums
für
Genderforschung
der
Universität
Bern
beitrat,
befasste
sie
sich
sowohl
in
der
Zentrale
als
auch
im
Feld
mit
Menschenrechtsfragen
und
internationalen
und
regionalen
Strategien
und
arbeitete
in
verschiedenen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
After
this
he
will
visit
the
Park
Hyatt
in
Zürich
and
exchange
knowledge
with
management
of
the
regional
head
office
for
Europe,
Africa
and
the
Middle
East.
Dann
wird
er
das
Park
Hyatt
in
Zürich
besuchen
und
sich
mit
dem
Management
der
regionalen
Hauptverwaltung
für
Europa,
Afrika
und
den
Mittleren
Osten
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Many
experts
note
the
fact
that
a
regional
bank
-
the
head
office
of
the
institution
is
located
in
the
Far
East,
in
Blagoveshchensk
-
was
able
to
become
a
powerful
financial
institution
of
the
federal
scale.
Viele
Experten
bemerken,
dass
eine
regionale
Bank
-
die
Zentrale
der
Institution
befindet
sich
im
Fernen
Osten,
in
Blagoweschtschensk
-
in
der
Lage,
ein
mächtiges
Finanzinstitut
der
föderalen
Skala
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
North
American
Region
The
work
of
the
Goethe-Institut
Boston
is
integrated
into
the
North
American
region,
along
with
Washington
(regional
head
office),
New
York,
Chicago,
San
Francisco
und
Los
Angeles
(USA),
Montréal,
Ottawa
and
Toronto
(Canada)
and
Mexico
City
and
Guadalajara
(Mexico).
Region
Nordamerika
Eingebettet
ist
die
Arbeit
des
Goethe-Instituts
Boston
in
die
Region
Nordamerika,
zugehörig
zu
den
Instituten
in
Washington
(Regionalinstitut),
New
York,
Chicago,
San
Francisco
und
Los
Angeles
(USA),
Montréal,
Ottawa
und
Toronto
(Kanada)
und
Mexiko-Stadt
und
Guadalajara
(Mexiko).
ParaCrawl v7.1
Today
the
company
functions
as
the
regional
head
office
and
combines
three
production
sites
and
five
sales
locations
under
a
single
roof.
Die
Gesellschaft
fungiert
heute
als
regionales
Head
Office
und
vereint
drei
Produktions-
und
fünf
Verkaufsstandorte
unter
einem
Dach.
ParaCrawl v7.1
By
opening
a
regional
Head
Office
in
Singapore,
HELM
AG
consistently
implements
its
strategic
orientation,
namely
to
generate
dynamic
growth
in
Asiaâ€TMs
emerging
markets.
Mit
der
Eröffnung
eines
regionalen
Head
Office
in
Singapur
setzt
die
HELM
AG
konsequent
ihre
strategische
Ausrichtung
um:
dynamisches
Wachstum
in
den
aufstrebenden
Märkten
Asiens.
ParaCrawl v7.1
The
work
of
the
Goethe-Institut
Toronto
is
integrated
into
the
North
American
region
with
seven
US
Goethe-Instituts
in
Atlanta,
Boston,
Chicago,
Los
Angeles,
New
York
(regional
head
office),
San
Francisco
and
Washington,
together
with
its
three
Canadian
institutes
in
Montréal,
Ottawa
und
Toronto
as
well
as
in
Mexico
City
and
a
liaison
office
in
Havana.
Eingebettet
ist
die
Arbeit
des
Goethe-Instituts
Toronto
in
die
Region
Nordamerika.
Sie
umfasst
sieben
Goethe-Institute
in
den
US-amerikanischen
Städten
Atlanta,
Boston,
Chicago,
Los
Angeles,
New
York
(Regionalinstitut),
San
Francisco
und
Washington,
drei
in
den
kanadischen
Städten
Montréal,
Ottawa
und
Toronto
sowie
das
Institut
in
Mexiko-Stadt
und
ein
Verbindungsbüro
in
Havanna.
ParaCrawl v7.1
FCM
is
headquartered
in
Brisbane,
Australia,
with
an
additional
three
regional
head
offices
in
London,
Singapore
and
Philadelphia.
Der
Hauptsitz
von
FCM
befindet
sich
in
Brisbane,
Australien.
Darüber
hinaus
gibt
es
drei
weitere
regionale
Zentralen
in
London,
Singapur
und
Philadelphia.
CCAligned v1
FCM
is
headquartered
in
Brisbane,
Australia,
with
an
additional
three
regional
head
offices
in
London,
Singapore
and
Philadelphia
Der
Hauptsitz
von
FCM
befindet
sich
in
Brisbane,
Australien.
Darüber
hinaus
gibt
es
drei
weitere
regionale
Zentralen
in
London,
Singapur
und
Philadelphia.
CCAligned v1
At
Hankook,
we
operate
a
global
matrix
system
which
allows
regional
head
offices
to
organically
put
strategies
into
practice
and
maximize
synergistic
effects.
Bei
Hankook
betreiben
wir
ein
globales
Matrixsystem,
über
das
die
regionalen
Hauptniederlassungen
geordnete
Strategien
in
die
Praxis
umsetzen
und
synergetische
Effekte
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1
At
Hankook
Tire,
we
operate
a
global
matrix
system
which
allows
regional
head
offices
to
organically
put
strategies
into
practice
and
maximize
synergistic
effects.
Bei
Hankook
betreiben
wir
ein
globales
Matrixsystem,
über
das
die
regionalen
Hauptniederlassungen
geordnete
Strategien
in
die
Praxis
umsetzen
und
synergetische
Effekte
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1