Translation of "Refried beans" in German
The
moment
I
slapped
eyes
on
this
hombre
,
I
smelled
trouble
and
refried
beans.
Sobald
ich
diesen
Hombre
erblickte,
roch
ich
Unheil
und
gebratene
Bohnen.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
like
refried
beans.
Nur,
daß
ich
kein
Bohnenmus
mag.
OpenSubtitles v2018
Cook
refried
beans
on
stove
until
hot.
Kochen
Sie
gebackenen
Bohnen
auf
Herd
bis
heiß.
ParaCrawl v7.1
Stir
in
taco
seasoning,
mushrooms
and
refried
beans,
mixing
well.
Taco-Gewürz
unterrühren,
Pilze
und
gebackenen
Bohnen,
gut
mischen.
ParaCrawl v7.1
In
small
mixing
bowl
mix
Bisquick,
water,
and
Refried
beans
together.
Mischen
Sie
in
kleinen
Schüssel
Bisquick,
Wasser,
und
gebackenen
Bohnen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Refried
beans
(see
recipe
below)
Bohnenmus
(siehe
Rezept
unten)
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
crumbs,
I
made
refried
black
beans
which
I
love.
Zusammen
mit
den
Krumen,
Ich
habe
schwarze
Bohnen
refried,
die
ich
liebe.
ParaCrawl v7.1
By
the
time
you
get
home,
you
get
beans
for
use
in
burritos,
Serve
with
rice
and
salsa,
mashed
potatoes
for
Refried
beans
or
use
in
chili.
Durch
die
Zeit,
die
Sie
nach
Hause
kommen,
haben
Sie
die
Bohnen
in
Burritos
zu
verwenden,
dienen
mit
Reis
und
Salsa,
Maische
für
gebackenen
Bohnen
oder
die
Verwendung
in
Chili.
ParaCrawl v7.1
In
Mexico,
refried
beans,
Mexican
rice,
or
meat
are
usually
the
only
fillings
and
the
tortilla
is
smaller
in
size.
In
Mexiko
sind
normalerweise
Bohnen,
mexikanischer
Reis
oder
Fleisch
die
einzigen
FÃ1?4llungen,
und
die
Tortilla
ist
kleiner.
ParaCrawl v7.1
In
a
bowl,
mix
the
refried
beans,
cayenne
pepper,
drained
kidney
beans,
the
soft
avocado
and
the
cherry
tomatoes
together.
In
einer
Schüssel,
Mischen
Sie
die
gebackenen
Bohnen,
Cayennepfeffer,
durchlässige
Kidney-Bohnen,
die
weiche
Avocado
und
die
Kirschtomaten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
recipe
is
below
but
you
can
use
canned
refried
beans
instead
(read
the
label
to
make
sure
they’re
vegan).
Das
Rezept
ist
unten,
aber
Sie
können
in
Dosen
Bohnenmus
anstelle
(lesen
Sie
das
Etikett,
um
sicherzustellen,
sie
sind
vegan).
ParaCrawl v7.1
Simmer
until
thick,
Note:
combine
your
taco
meat
with
about
half
of
a
can
of
refried
beans
for
a
delicious
burrito
or
chimichanga
filling.
Köcheln
lassen
bis
dick,
Hinweis:
Kombinieren
Sie
Ihre
Taco
Fleisch
mit
etwa
die
Hälfte
einer
Dose
gebackenen
Bohnen
für
einen
köstlichen
Burrito
oder
Chimichanga
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Refried
beans
Preparation
of
pinto
beans:
boiled,
enhanced
with
lard
or
vegetable
fat
and
pureed,
is
mixed
with
other
ingredients
during
the
meal.
Refried
Beans
Zubereitung
aus
Pinto-Bohnen:
aufgekocht,
mit
Schmalz
oder
Pflanzenfett
angereichert
und
püriert,
wird
beim
Essen
mit
anderen
Zutaten
gemischt.
ParaCrawl v7.1
The
African
influence
brought
to
our
cuisine
the
offal
used
for
the
famous
anticuchos,
which
are
skewered
cow
hearts
grilled
over
a
charcoal
fire;
cau
cau,
a
stew
of
tripe
and
potatoes;
and
tacu
tacu,
refried
beans
mixed
with
rice
and
topped
or
stuffed
with
meats
or
seafood.
Auf
afrikanische
Einflüsse
geht
der
Einzug
von
Kuhinnereinen
in
die
peruanische
Küche
zurück,
woraus
sich
die
berühmten
Anticuchos
entwickelt
haben,
gegrillte
Spieße
mit
Kuhherz,
oder
auch
Cau
Cau,
ein
Eintopf
mit
Innereien
und
Kartoffeln,
oder
Tacu
Tacu,
gekochte
Bohnen
mit
Reis,
mit
verschiedenen
Fleischsorten
oder
Meeresfrüchten
als
Beilage
oder
Füllung.
ParaCrawl v7.1
With
an
order
of
refried
beans,
guacamole,
salsa
and
your
choice
of
6
corn
tortillas
or
4
flour
tortillas
–
Marinated
and
pan
fried
pork
leg.
Mit
einem
Auftrag
von
gebackenen
Bohnen,
Guacamole,
Salsa
und
Ihre
Wahl
von
6
Mais-Tortillas
oder
4
Tortillas
–
marinierte
und
gebratene
Schweinekeule
.
ParaCrawl v7.1
At
the
next
morning
Reina
Elena
prepared
a
great
Mexican
breakfast
for
us
with
eggs,
refried
beans
and
cactus-vegetables.
Am
nächsten
Morgen
kochte
uns
Reina
Elena
ein
klasse
mexikanisches
Frühstück
mit
Eiern,
Bohnenpüree
und
Kaktusgemüse
(ohne
Stacheln).
ParaCrawl v7.1
Some
of
them
you
are
already
familiar,
such
as
kidney
beans
in
chili,
refried
beans
in
Mexican
dishes,
red
beans
and
rice,
and
pinto
beans.
Einige
von
ihnen
bereits
vertraut
sind,
wie
Bohnen
in
Chili,
gebackenen
Bohnen
in
mexikanische
Gerichte,
rote
Bohnen
und
Reis,
und
Pinto-Bohnen.
ParaCrawl v7.1
Pinto
beans
made
the
traditional
way
but
you
can
also
get
refried
black
beans,
beans
with
green
chiles
or
vegetarian
baked
beans.
Pinto-Bohnen
auf
traditionelle
Weise,
aber
Sie
können
auch
gebackenen
schwarzen
Bohnen
bekommen,
Bohnen
mit
grünen
Chilis
oder
vegetarisch
gebackene
Bohnen.
ParaCrawl v7.1
With
refried
beans,
rice,
guacamole,
salsa
and
limes
on
the
side
-
Sautéed
chicken
breast
topped
with
”pico
de
gallo”
Mit
gebackenen
Bohnen,
Reis,
Guacamole,
Salsa
und
Limetten
auf
der
Seite
–
sautierte
Hähnchenbrust
garniert
mit
"Pico
de
Gallo"
ParaCrawl v7.1