Translation of "Refers to both" in German

"Luhya" refers to both the people and their language.
Luhya meint heute sowohl die Sprache Luhya als auch die Volksgruppe.
Wikipedia v1.0

The rapporteur replies she refers to both.
Die Berichterstatterin antwortet, dass sie auf beides verweise.
TildeMODEL v2018

The description below refers to both drawing figures.
Die Beschreibung erfolgt nachstehend für beide Darstellungen gemeinsam.
EuroPat v2

The term ‘Eurocontrol’ refers to both the convention and the organisation.
Der Begri „Eurocontrol“ bezeichnet sowohl das Übereinkommen als auch die Organisation.
EUbookshop v2

Link building refers to both incoming links and your internal linking structure.
Link Gebäude bezieht sich sowohl auf eingehende Links und Ihre interne Verlinkung Struktur.
ParaCrawl v7.1

An exegetical prose commentary, also in Anglo-Norman French, refers to both versions.
Ein exegetischer Kommentar, ebenfalls in Anglonormannisch, nimmt dann auf beides Bezug.
ParaCrawl v7.1

The term “solvents” refers both to pure solvents and to mixtures of different solvents.
Der Begriff "Lösemittel" betrifft reine Lösemittel sowie Gemische von unterschiedlichen Lösemitteln.
EuroPat v2

According to the invention, (meth)acrylic acid refers both to acrylic acid and to methacrylic acid.
Erfindungsgemäß steht (Meth)acrylsäure sowohl für Acrylsäure als auch Methacrylsäure.
EuroPat v2

The term “solvent” refers to both pure solvents and mixtures of different solvents.
Der Begriff "Lösemittel" betrifft reine Lösemittel sowie Gemische von unterschiedlichen Lösemitteln.
EuroPat v2

Also, “(meth)acrylic acid” refers to both acrylic acid and methacrylic acid.
Ebenso bezeichnet "(Meth)acrylsäure" sowohl Acrylsäure als auch Methacrylsäure.
EuroPat v2

The head of suspended platform refers to the both higher sides.
Der Kopf der hängenden Plattform bezieht sich auf die beiden höheren Seiten.
CCAligned v1

The term “carb” refers to both fuel injection bodies and carburettors.
Das Bezeichnung "carb" bezieht sich auf Kraftstoffeinspritzungkörper und -vergaser.
CCAligned v1

Luhya refers to both the people and their language.
Luhya meint heute sowohl die Sprache Luhya als auch die Volksgruppe.
WikiMatrix v1

This refers both to documents in general and to their parts and extracts.
Dies betrifft sowohl Dokumente im Ganzen wie auch Teile oder Auszüge davon.
ParaCrawl v7.1

In such cases the terminology used still refers to persons of both genders.
Auch in diesen Fällen gelten die verwendeten Bezeichnungen für Personen jeden Geschlechts.
ParaCrawl v7.1