Translation of "Reference can be made" in German

Therefore, reference can be made to the comments on Article 7.

Deshalb kann in diesem Zusammenhang auf Artikel 7 verwiesen werden.

TildeMODEL v2018

In the adopted opinion, reference can be made to the underlying material.

In der verabschiedeten Stellungnahme könnte auf das Referenzmaterial verwiesen werden.

TildeMODEL v2018

For the explanation of the changes, reference therefore can be made to point 1 above.

Zur Erklärung der Änderungen kann deshalb auf Absatz 1 verwiesen werden.

TildeMODEL v2018

Reference can be made to the legend of this edition.

Auf die Erläuterungen zu der genannten Ausgabe kann Bezug genommen werden.

EUbookshop v2

Regarding the details of this rearrangement function, reference can be made to the above-mentioned published applications.

Hinsichtlich der Einzelheiten dieser Umschichtfunktion kann auf die eingangs genannten Druckschriften verwiesen werden.

EuroPat v2

In this regard reference can be made to the above description.

Insoweit kann auf die obige Beschreibung verwiesen werden.

EuroPat v2

For the details of this, reference can be made to the above explanations.

Hinsichtlich der diesbezüglichen Details kann auf die obigen Ausführungen verwiesen werden.

EuroPat v2

Regarding the mode of operation, reference can be made to the above description.

Zur Funktionsweise kann auf die vorstehende Beschreibung verwiesen werden.

EuroPat v2

With respect to the remaining components, reference can be made to the description of FIG.

Bezüglich der übrigen Komponenten kann auf die Beschreibung zu Fig.

EuroPat v2

Reference can also be made in this respect to the above description.

Auch insoweit kann auf die obige Beschreibung Bezug genommen werden.

EuroPat v2

To make things easier, reference can be made thereto.

Zur Vereinfachung kann auf diese Bezug genommen werden.

EuroPat v2

Reference can therefore be made to the description of this fifth exemplary embodiment.

Es kann daher auf die Beschreibung zu diesem fünften Ausführungsbeispiel verwiesen werden.

EuroPat v2

In this regard, reference can be made for example to the publications mentioned in the introduction.

Insoweit kann beispielsweise auf die einleitend erwähnten Literaturstellen verwiesen werden.

EuroPat v2

Reference can be made to existing ergonomics manuals for these codes.

Wir verweisen hierfür auf die bestehenden Handbücher über Ergonomie.

EUbookshop v2

With respect to this technology, reference can also be made, for example, to DE-A-3,521,200.

Bezüglich dieser Technologie kann beispielsweise auch auf die DE-A-3 521 200 verwiesen werden.

EuroPat v2

For further embodiments, reference can be made to the above description.

Für weitere Ausgestaltungen kann auf die obige Beschreibung verwiesen werden.

EuroPat v2

With regard to possible configurations of the container, reference can be made to the above description.

Bezüglich möglicher Ausgestaltungen des Behälters kann auf die obige Beschreibung verwiesen werden.

EuroPat v2

With regard to possible configurations, reference can be made to the above description of the production method.

Bezüglich möglicher Ausgestaltungen kann auf die obige Beschreibung des Herstellungsverfahrens verwiesen werden.

EuroPat v2

For hydroxyl group-containing supports, reference can be made to the prior art.

Für hydroxylgruppenhaltige Träger kann auf den Stand der Technik verwiesen werden.

EuroPat v2

Concerning the theory, reference can be made to the cited book by Wuestehube.

Hinsichtlich des Wirkungsprinzips kann auch auf das genannte Buch von Wüstehube hingewiesen werden.

EuroPat v2

Related phrases

reference has been made can be made you can refer to reference should be made

reference is made references made we can refer to can-can

reference was made reference can be made