Translation of "Reduce price" in German

I think we should reduce the price.
Ich denke, wir sollten den Preis senken.
Tatoeba v2021-03-10

This could also reduce the price of medicines through improved competition.
Dies könnte auch zu einer Senkung der Arzneimittelpreise durch mehr Wettbewerb führen.
TildeMODEL v2018

Contributions have also been made to reduce the price of essential pharmaceutical products in developing countries.
Ferner wurden Beiträge zur Senkung der Preise für wichtige Arzneimittelprodukte in Entwicklungsländern geleistet.
TildeMODEL v2018

Specific duties reduce relative price differences and minimise the variability of prices.
Durch spezifische Steuern wird das relative Preisgefälle verringert, und Preisschwankungen werden minimiert.
TildeMODEL v2018

This would tend to reduce price dispersion.
Der Tendenz nach würde dies die Preisstreuung verringern.
EUbookshop v2

Could you reduce the price a little?
Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Tatoeba v2021-03-10

Unfortunately, Smartisan did not reduce the price of other models of smartphones.
Leider hat Smartisan die Preise anderer Smartphone-Modelle nicht gesenkt.
ParaCrawl v7.1

Yet this is particularly a factor that can reduce the price considerably.
Gerade hierdurch lässt sich aber oftmals der Preis erheblich reduzieren.
ParaCrawl v7.1

She asks the owner to reduce the price.
Sie bittet den Eigentümer, ihr mit dem Preis entgegen zu kommen.
ParaCrawl v7.1

With the help of coupon codes you can attract more attention and reduce your price.
Mit Hilfe von Gutscheincodes fallen Sie mehr auf und können Ihren Preis runtersetzen.
ParaCrawl v7.1

More than a decade ago, the European Commission began working to reduce the consumer price of roaming.
Vor über zehn Jahren begann die Europäische Kommission, die Roaminggebühren zu senken.
ParaCrawl v7.1

The right to reduce the contractual price shall beyond that be excluded.
Das Recht auf Minderung des Vertragspreises bleibt ansonsten ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

You want to reduce the price of a licence during licence negotiations.
Sie wollen bei Lizenzverhandlungen den Preis drücken.
CCAligned v1

Our system will reduce the price automatically as soon you reach the minimum requirements.
Unser System reduziert den Preis automatisch, sobald Du die Mindestanforderungen erreicht hast.
CCAligned v1

We reduce the ticket price of the total invoice price.
Wir reduzieren den Ticketpreis auf den Gesamtrechnungspreis.
CCAligned v1

The right to reduce the contractual price remains otherwise excluded.
Das Recht auf Minderung des Vertragspreises bleibt ansonsten ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The right to reduce the contract price shall be excluded.
Das Recht auf Minderung des Vertragspreises bleibt ansonsten ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1