Translation of "Recycled water" in German

The company saves water by using rainwater and recycled water.
Dieses Unternehmen spart Wasser durch Verwendung von wiederaufbereitetem Wasser und Regenwasser.
TildeMODEL v2018

Now, many of you are probably familiar with the concept of recycled water.
Viele von Ihnen kennen wahrscheinlich das Konzept von Recyclingwasser.
TED2020 v1

The hot water is recycled to the water bath situated under the gasification reactor.
Das heiße Wasser wird in das unterhalb des Vergasungsreaktors angeordnete Wasserbad zurückgeführt.
EuroPat v2

Use of recycled water for the garden.
Aufbereitetes Wasser wird für den Garten wiederverwendet.
ParaCrawl v7.1

Material: ballistic polyester (recycled, water-repellent)
Material: Ballistic Polyester (recycelt, wasserabweisend)
ParaCrawl v7.1

The garden is only watered with recycled water.
Der Garten wird ausschließlich mit wiederaufbereitetem Wasser bewässert.
ParaCrawl v7.1

Recycled paper conserves water and energy.
Recyclingpapier schont die Ressourcen Wasser und Energie.
CCAligned v1

Material: ripstop-nylon (impregnated, recycled, water-repellent)
Material: Ripstop-Nylon (imprägniert, recycelt, wasserabweisend)
ParaCrawl v7.1

The recycled water is later used to water the plants.
Das so aufbereitete Wasser wird später zum Bewässern der Pflanzen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Material: polyester (impregnated, recycled, water-repellent)
Material: Polyester (imprägniert, recycelt, wasserabweisend)
ParaCrawl v7.1

The water retting tests with recycled water corresponded with those with fresh water.
Die Wasserröstversuche mit Recyclingwasser entsprachen denen mit Frischwasser.
ParaCrawl v7.1

Arvex/S aisi 316 – developed for recycled water and recirculating.
Arvex / S AISI 316 – für Recyclingwasser und Rückführung entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The recycled water can be reused for all of the system's vehicle washing processes.
Das recycelte Wasser kann so wieder für alle Fahrzeugwaschprozesse der Anlage genutzt werden.
ParaCrawl v7.1