Translation of "Rectangular profile" in German
The
supporting
device
6
consists
of
a
light-metal
support
bar
7
of
rectangular
profile.
Die
Trägervorrichtung
6
besteht
aus
einer
Trägerstange
7
aus
Leichtmetall
mit
rechteckigem
Profil.
EuroPat v2
For
example,
a
normal
rectangular
profile
with
its
shape-related
stability
is
possible.
Es
kann
sich
beispielsweise
um
ein
normales
Rechteckprofil
mit
der
formbedingten
Stabilität
handeln.
EuroPat v2
The
vertical
elements
(2)
may
exhibit
an
essentially
rectangular
profile.
Die
Vertikalelemente
(2)
können
ein
im
wesentlichen
rechteckförmiges
Profil
aufweisen.
EuroPat v2
The
abovementioned
benefits
of
the
rectangular
hollow
profile
are
then
also
present
in
the
front
profile.
Die
genannten
Vorzüge
des
Rechteck-Hohlprofils
sind
dann
auch
beim
Vorhängeprofil
vorhanden.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
rectangular
profile
as
a
front
profile,
this
simply
needs
to
be
flat.
Bei
einem
Rechteckprofil
als
Vorhängeprofil
braucht
dieses
nur
flach
zu
sein.
EuroPat v2
The
load
cell
is
made
from
bar
stock
of
rectangular
profile.
Die
Zelle
wird
aus
Stangenmaterial
mit
einem
Rechteckprofil
gefertigt.
EuroPat v2
Further
advantages
are
achieved
using
a
rectangular
beam
profile.
Weitere
Vorteile
bringt
ein
rechteckiges
Strahlprofil.
EuroPat v2
The
steering
arm
may
be
made
of
a
simple
rectangular
hollow
profile
steel.
Der
Lenkträger
kann
ein
einfaches
rechteckiges
Hohlprofil
sein.
EuroPat v2
The
geometry
of
the
cross
section
of
the
U-shaped
element
is
not
limited
to
the
rectangular
profile
illustrated.
Die
Querschnittsgeometrie
des
U-Teils
ist
nicht
auf
das
gezeigte
rechteckige
Profil
beschränkt.
EuroPat v2
It
envelops
the
rectangular
profile
of
a
rotationally
symmetrical
guiding
ring
4
on
all
sides.
Er
umschließt
das
rechteckige
Profil
des
rotationssymmetrisch
ausgebildeten
Führungsringes
4
auf
allen
Seiten.
EuroPat v2
However,
other
profiles,
for
example,
a
rectangular
profile,
can
be
used
as
well.
Es
könnte
jedoch
auch
ein
anderes
Profil
verwendet
werden,
beispielsweise
ein
Rechteckprofil
.
EuroPat v2
On
the
other
end,
the
rectangular
profile
of
duct
2
(as
clearly
seen
in
FIG.
Am
anderen
Ende
ist
das
Rechteckprofil
des
Kanallenkers
2
in
der
aus
Fig.
EuroPat v2
The
annular
groove
41
now
has
a
rectangular
profile.
Die
Ringnut
41
hat
nun
Rechteckprofil,.
EuroPat v2
It
is
advantageous
to
design
the
cooling
slits
with
a
rectangular
profile.
Es
ist
vorteilhaft,
die
Kühlschlitze
mit
rechteckigem
Profil
auszuführen.
EuroPat v2
Rectangular
profile
(without,
or
with
one
or
with
two
end
caps):
Armaturen
Varianten
Rechteckprofil
(ohne,
mit
einer
und
mit
zwei
Kappen):
ParaCrawl v7.1
The
Rectangular
Profile
is
a
predefined
profile.
Das
Rechteckige
Profil
ist
ein
vordefiniertes
Profil.
ParaCrawl v7.1