Translation of "Recreational pursuits" in German
Making
time
for
Muscat’s
enticing
recreational
pursuits
is
a
must
when
staying
at
the
Chedi
Muscat
luxury
hotel,
even
for
our
business
travellers.
Auch
unsere
Geschäftsreisenden
sollten
etwas
Zeit
für
Muscats
verlockende
Freizeitaktivitäten
finden,
während
sie
sich
im
Chedi
Muscat
Luxushotel
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
Recreational
pursuits
in
the
area
are
driving,
surfing,
horseback
riding,
canoeing,
learn
Spanish,
turtles
-
watching
and
much
more.
Freizeitbeschäftigungen
in
der
Umgebung
sind,
Surfen,
Reiten,
Kanu
fahren,
Spanisch
Â
lernen,
Schildkröten
–
Beobachtung
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
That
is
part
of
the
psychology
of
"high
energy"
recreational
pursuits
-
a
frantic
grab
for
excitement
which
only
machines
can
deliver
in
sufficiently
concentrated
doses.
Das
ist
ein
Teil
der
Psychologie
der
"High
Energy"
Freizeitbeschäftigungen
-
eine
hektische
Griff
nach
der
Aufregung,
die
nur
Maschinen
in
ausreichend
konzentrierte
Dosen
liefern
kann.
ParaCrawl v7.1
While
you
learn
the
principles
and
skills
of
the
field,
you
will
discover
and
develop
life-long
recreational
pursuits
that
ultimately
become
an
integral
part
of
your
career.
Während
Sie
die
Prinzipien
und
Fähigkeiten
des
Fachgebiets
erlernen,
werden
Sie
lebenslange
Freizeitaktivitäten
entdecken
und
entwickeln,
die
letztendlich
zu
einem
festen
Bestandteil
Ihrer
Karriere
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
part
of
the
psychology
of
“high
energy”
recreational
pursuits
-
a
frantic
grab
for
excitement
which
only
machines
can
deliver
in
sufficiently
concentrated
doses.
Das
ist
ein
Teil
der
Psychologie
der
"High
Energy"
Freizeitbeschäftigungen
-
eine
hektische
Griff
nach
der
Aufregung,
die
nur
Maschinen
in
ausreichend
konzentrierte
Dosen
liefern
kann.
ParaCrawl v7.1
The
â
needsâ
of
rich
western
societies
from
forests
(which
might
include
recreational
pursuits
like
mountain-biking
or
bird
watching)
are
different
from
the
â
needsâ
of
poor
communities
in
the
developing
world
(which
might
include
supply
of
food
and
fuel).
Sie
ändern
sich
sowohl
mit
der
Zeit
als
auch
den
Standorten.
Die
“Bedürfnisse”
der
reichen
Gesellschaft
im
Westen
in
Bezug
auf
Wälder
(darunter
vielleicht
Freizeitaktivitäten
wie
Mountainbiking
oder
Vogelbeobachtung)
unterscheiden
sich
von
den
“Bedürfnissen”
der
armen
Gemeinschaften
in
Entwicklungsländern
(darunter
vielleicht
Nahrungs-
oder
Treibstoffzufuhr).
ParaCrawl v7.1
The
“needs”
of
rich
western
societies
from
forests
(which
might
include
recreational
pursuits
like
mountain-biking
or
bird
watching)
are
different
from
the
“needs”
of
poor
communities
in
the
developing
world
(which
might
include
supply
of
food
and
fuel).
Sie
ändern
sich
sowohl
mit
der
Zeit
als
auch
den
Standorten.
Die
“Bedürfnisse”
der
reichen
Gesellschaft
im
Westen
in
Bezug
auf
Wälder
(darunter
vielleicht
Freizeitaktivitäten
wie
Mountainbiking
oder
Vogelbeobachtung)
unterscheiden
sich
von
den
“Bedürfnissen”
der
armen
Gemeinschaften
in
Entwicklungsländern
(darunter
vielleicht
Nahrungs-
oder
Treibstoffzufuhr).
ParaCrawl v7.1
FAQ
The
Recreation
Leadership
program
is
founded
on
the
principle
that
healthy
recreation
and
leisure
pursuits
are
critical
to
the
development
of
the
complete
individual
with
a
holistic
approach
to
living.
Das
Recreation
Leadership-Programm
basiert
auf
dem
Prinzip,
dass
gesunde
Erholung
und
Freizeitaktivitäten
für
die
Entwicklung
des
gesamten
Individuums
mit
einem
ganzheitlichen
Lebensstil
von
entscheidender
Bedeutung
sind.
ParaCrawl v7.1