Translation of "Recreate" in German
He's
going
to
recreate
the
Golden
Hourglass.
Er
will
die
goldene
Sanduhr
bauen.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
recreate
it,
using
the
same
methods
and
materials
they
did.
Ich
musste
sie
nachstellen,
mit
den
Methoden
und
Materialien
von
damals.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
recreate
their
first
date.
Ich
versuche,
ihr
erstes
Date
nachzustellen.
OpenSubtitles v2018
Sherlock
uses
that
to
recreate
crime
scenes.
Sherlock
benutzt
das,
um
Tatorte
nachzustellen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
saying
you
can't
recreate
what
you
did?
Heißt
das,
Sie
können
es
nicht
wiederholen?
OpenSubtitles v2018
I
can
recreate
the
circumstances
to
get
you
your
speed
back.
Ich
kann
die
Bedingungen
wiederholen,
um
Ihnen
Ihren
Speed
wieder
zu
beschaffen.
OpenSubtitles v2018