Translation of "Recoverability" in German
The
recyclability
and
recoverability
of
vehicles
should
be
promoted.
Die
Recyclingfähigkeit
und
die
Verwertbarkeit
von
Fahrzeugen
sollten
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Verify
the
recoverability
of
every
backup
with
SureBackup®
.
Überprüfen
Sie
die
Wiederherstellbarkeit
von
jedem
Backup
mit
SureBackup®
.
ParaCrawl v7.1
The
demo
result
allows
to
evaluate
recoverability
of
a
particular
corrupted
backup
file.
Die
Demo-Ergebnis
erlaubt
es,
Verwertbarkeit
eines
bestimmten
beschädigte
Access
Datenbank
zu
evaluieren.
ParaCrawl v7.1
The
recoverability
of
deferred
tax
assets
is
reviewed
at
least
annually.
Die
Werthaltigkeit
der
latenten
Steuerforderungen
wird
mindestens
einmal
jährlich
überprüft.
ParaCrawl v7.1
We
make
regular
backups
and
check
them
for
recoverability.
Wir
machen
regelmäßige
Backups
und
prüfen
diese
auf
Wiederherstellbarkeit.
CCAligned v1
The
following
table
shows
the
expected
recoverability
in
some
scenarios.
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
zu
erwartende
Wiederherstellbarkeit
für
verschiedene
Szenarien.
CCAligned v1
The
demo
result
allows
to
evaluate
recoverability
of
a
particular
corrupted
word
document.
Die
Demo-Ergebnis
erlaubt
es,
Verwertbarkeit
eines
bestimmten
beschädigte
word
Dokument
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
The
demo
result
allows
to
evaluate
recoverability
of
a
particular
corrupted
access
database.
Die
Demo-Ergebnis
erlaubt
es,
Verwertbarkeit
eines
bestimmten
beschädigte
Access
Datenbank
zu
evaluieren.
ParaCrawl v7.1
The
demo
result
allows
to
evaluate
recoverability
of
a
particular
damaged
powerpoint
presentation.
Die
Demo-Ergebnis
erlaubt
es,
Verwertbarkeit
eines
bestimmten
beschädigte
PowerPoint-Präsentation
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
The
Dethleffs
Lifetime-Plus
construction
also
guarantees
maximum
recoverability
thanks
to
rot-proof
construction
without
wood
inserts.
Die
Dethleffs
Lifetime-Plus
Aufbaukonstruktion
garantiert
zudem
höchste
Werthaltigkeit
dank
verrottungssicherem
Aufbau
ohne
Holzeinlagen.
ParaCrawl v7.1
Give
it
a
try.
Disk
Drill
Basic
will
verify
your
Android
data
recoverability
for
free.
Versuchen
Sie
es.
Disk
Drill
Basic
wird
gratis
die
Wiederherstellbarkeit
Ihrer
Androiddaten
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
GE-K
series
offers
high
production
reliability
thanks
to
high
product
quality,
established
reliability
and
high
recoverability.
Die
Baureihe
GE-K
bietet
hohe
Produktionssicherheit
durch
eine
hohe
Produktqualität,
gewohnte
Zuverlässigkeit
und
hohe
Werthaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
project
deals
with
the
topic
„Long-run
perspectives
for
the
recoverability
of
residential
real
estate”.
Das
Projekt
befasst
sich
mit
dem
Thema
„Langfristperspektiven
für
die
Werthaltigkeit
von
Wohnimmobilien“.
ParaCrawl v7.1
Directive
2005/64/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
October
2005
on
the
type-approval
of
motor
vehicles
with
regard
to
their
reusability,
recyclability
and
recoverability
and
amending
Council
Directive
70/156/EEC
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement.
Die
Richtlinie
2005/64/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26.
Oktober
2005
über
die
Typgenehmigung
für
Kraftfahrzeuge
hinsichtlich
ihrer
Wiederverwendbarkeit,
Recyclingfähigkeit
und
Verwertbarkeit
und
zur
Änderung
der
Richtlinie
70/156/EWG
des
Rates
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019