Translation of "Recommender" in German
These
data
analysis
techniques
are
also
essential
for
the
development
of
recommender
systems.
Auch
für
die
Entwicklung
von
Empfehlungssystemen
sind
diese
Techniken
zur
Datenanalyse
essentiell.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
3%
of
the
monthly
earnings
are
distributed
to
the
recommender.
Zusätzlich
werden
3%
der
monatlichen
Erträge
an
die
Empfehlungsgeber
ausgeschüttet.
CCAligned v1
Recommender
systems
offer
orientation
in
the
jungle
of
offers.
Empfehlungssysteme
bieten
dem
Kunden
Orientierung
im
Dschungel
der
Angebote.
ParaCrawl v7.1
Can
I
still
register
without
a
Recommender?
Kann
ich
mich
auch
ohne
Empfehlungsgeber
registrieren?
CCAligned v1
Very
good
accommodation,
clean
and
well
equipped,
recommender,
eyes
closed.
Sehr
gute
Unterkunft,
sauber
und
gut
ausgestattet,
Recommender,
Augen
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Further
research
topics
include
biometrics,
cryptography,
personalization,
and
recommender
systems.
Weitere
Forschungsthemen
sind
Biometrie,
Kryptographie,
Personalisierung
und
Empfehlungssysteme.
ParaCrawl v7.1
Lars
Schmidt-Thieme
and
Lucas
Drumond
and
treats
"Recommender
System
for
Cars".
Lars
Schmidt-Thieme
und
Lucas
Drumond
betreut
und
behandelte
"Recommender
System
for
Cars".
ParaCrawl v7.1
This
requirement
has
to
be
fulfilled
by
the
intelligent
EPGs
with
their
different
recommender
systems.
Diese
Anforderung
ist
auch
von
den
intelligenten
EPGs
mit
ihren
unterschiedlichen
Empfehlungssystemen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
advantages,
the
market
penetration
of
recommender
systems
in
the
field
of
linear
TV
content
hasn’t
been
achieved
yet.
Den
Marktdurchbruch
haben
Empfehlungssysteme
im
Bereich
der
linearen
Fernsehinhalte
trotz
der
Vorteile
indes
noch
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1
ISMLL
is
involved
in
several
research
projects
in
the
area
of
recommender
systems:
MyMedia
and
LEFOS.
Das
ISMLL
ist
an
mehreren
Forschungsprojekten
im
Bereich
Empfehlungssysteme
aktiv:
MyMedia
und
LEFOS.
ParaCrawl v7.1
One
exemplary
project
of
our
department
investigates
selected
research
problems
of
interactive
recommender
systems,
especially
in
mobile
scenarios.
Eines
unserer
Projekte
untersucht
zum
Beispiel
ausgewählte
Forschungsfragen
interaktiver
Recommender
Systeme,
besonders
im
mobilen
Bereich.
ParaCrawl v7.1