Translation of "Recommended action" in German
The
Task
Force
has
recommended
that
appropriate
action
be
taken
by
the
Organization.
Die
Arbeitsgruppe
empfahl
der
Organisation,
entsprechende
Maßnahmen
zu
ergreifen.
MultiUN v1
The
recommended
course
of
action
is
to
suppress
it
with
drugs.
Der
empfohlene
Ablauf
ist,
es
mit
Medikamenten
zu
verringern.
OpenSubtitles v2018
For
another
24
recommendations
the
Commission
agrees
to
take
the
action
recommended
by
the
Council.
Für
die
24
weiteren
Empfehlungen
wird
sie
die
vom
Rat
empfohlenen
Maßnahmen
treffen.
EUbookshop v2
Their
recommended
action
was
to
reduce
costs
and
effort
in
this
area.
Ihre
empfohlene
Maßnahme
war
die
Reduzierung
von
Kosten
und
Aufwand
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
Advocate
General
recommended
that
the
action
be
dismissed
in
its
entirety
.
Daher
sei
die
Klage
vollständig
abzuweisen,
empfahl
der
Generalanwalt
in
seinem
Schlussantrag.
ParaCrawl v7.1
Teppich
Schmidt
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Teppich
Schmidt
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
You
are
going
to
receive
a
written
final
report
stating
a
structured
recommended
course
of
action.
Zur
Ergebnissicherung
erhalten
Sie
von
uns
einen
schriftlichen
Abschlussbericht
mit
konkreten
Handlungsempfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Barbuia
GmbH
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Barbuia
GmbH
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
The
inspection
will
be
documented
and
further
action
recommended.
Die
Inspektion
wird
dokumentiert
und
Handlungsempfehlungen
werden
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
Jakob
Lehner
Photography
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Jakob
Lehner
Photography
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Recommended
Action
1:
Enter
username
and
password
of
the
other
PC.
Maßnahme
1:
Geben
Sie
Benutzername
und
Kennwort
des
anderen
PC
ein.
ParaCrawl v7.1
Hermann-Josef
Geratz
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Hermann-Josef
Geratz
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Manuela
Schneider
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Manuela
Schneider
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Dagmar
Merbecks
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Dagmar
Merbecks
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Wrapsign
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Wrapsign
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
A
liability
or
guarantee
for
the
success
of
the
recommended
action
items
by
Iceventure
is
excluded.
Die
Haftung
oder
Gewährleistung
für
den
Erfolg
von
Iceventure
empfohlenen
Maßnahmen
ist
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Wunderbar
-
Die
Medienagentur
e.K.
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Wunderbar
-
Die
Medienagentur
e.K.
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Peter
Scheerer
provides
helpful
information
and
recommended
action.
Peter
Scheerer
ergänzt
hilfreiche
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1