Translation of "Recommendable for" in German

This configuration is recommendable especially for a pure DC discharge.
Diese Konfiguration ist insbesondere für eine reine DC-Entladung empfehlenswert.
EuroPat v2

A banana is recommendable for example.
Empfehlenswert ist zum Beispiel eine Banane.
ParaCrawl v7.1

Orders by e-mail are possible, nevertheless, is not recommendable for safety reasons.
Bestellungen per E-Mail sind möglich, ist jedoch aus Sicherheitsgründen nicht empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

The paths are recommendable for each hiker and mostly suitable for push chairs.
Ja, die Wege sind für alle Wanderer machbar und auch weitgehend kinderwagenfreundlich.
ParaCrawl v7.1

According to master farmers this cannabis is extremely recommendable for indoor cultivation.
Laut professioneller Züchter ist dieses Cannabis besonders für den Anbau im Innenbereich empfohlen.
ParaCrawl v7.1

This is particularly recommendable for the use outdoors, e.g. on the beach.
Dies ist besonders empfehlenswert bei der Verwendung im Freien, z.B. am Strand.
ParaCrawl v7.1

Most of the hiking trails are recommendable for them.
Die meisten Wanderwege sind auch für Radler zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

The multi-bit solution would be recommendable for reasons of safety and reliability.
Die mehr-Bit Lösung wäre aus Sicherheits- und Zuverlässigkeitsgründen empfehlenswert.
EuroPat v2

They are probably recommendable for security reasons.
Sie sind wahrscheinlich aus Sicherheitsgründen empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Both morning and afternoon are recommendable for a visit.
Sowohl der Morgen als auch der Nachmittag sind für einen Besuch empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Actually, it is recommendable for gamers because of its features.
Eigentlich ist es für Spieler wegen seiner Features zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

Werfenweng is certainly recommendable for a family holiday with lots of hustle and bustle.
Werfenweng ist für einen Familienurlaub mit viel Trubel und Kinderangebot sicher empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

The game is only limited recommendable for parents and children in my opinion.
Das Spiel ist meiner Meinung nach für Eltern und Kinder nur eingeschränkt empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Though it is still recommendable for developers to have a look at it.
Aber ein Blick darauf wird sich für Entwickler sicherlich auszahlen.
ParaCrawl v7.1

Notably the QUICKTEMP-product family is recommendable for calibration obligatory measurement points.
Für kalibrierpflichtige Messstellen ist besonders die QUICKTEMP-Serie empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1