Translation of "Reception venue" in German
It's
best
to
have
the
cake
delivered
directly
to
the
reception
venue.
Am
besten
ist
es,
den
Kuchen
direkt
zum
Empfang
liefern
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
A
reception
venue
is
at
your
disposal
for
private
or
corporate
events.
Ein
Empfang
Veranstaltungsort
steht
Ihnen
zur
Verfügung
für
private
oder
geschäftliche
Anlässe.
CCAligned v1
This
private
corner
of
our
restaurant
is
a
charming
reception
venue.
Diese
private
Ecke
in
unserem
Restaurant
ist
ein
bezaubernder
Veranstaltungsort
für
einen
Empfang.
ParaCrawl v7.1
Arrange
for
someone
to
take
the
flowers
from
the
wedding
venue
to
the
reception
venue.
Beauftrage
jemanden
damit,
die
Blumen
vom
Ort
der
Zeremonie
zum
Ort
des
Hochzeitsempfangs
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
His
funeral
will
be
held
at
Linn
Crematorium
in
Lainshaw
Drive
on
Friday
5
Feb
at
1:30pm,
with
a
reception
afterwards
(venue
for
this
will
be
advised
once
confirmed).
Sein
Begräbnis
wird
im
Linn
Crematorium
am
Lainshaw
Drive
am
Freitag,
dem
5.
Februar
um
13:30
stattfinden,
mit
einem
Empfang
danach
(die
Örtlichkeit
wird
bekanntgegeben,
sobald
sie
bestätigt
wurde).
WikiMatrix v1
Three
criteria
influencing
the
choice
of
the
car:
the
theme
of
the
wedding,
the
reception
venue
and
style
of
the
wedding
dress.
Drei
Kriterien
beeinflussen
die
Wahl
des
Autos:
das
Thema
der
Hochzeit,
der
Veranstaltungsort
und
den
Stil
des
Hochzeitskleids.
ParaCrawl v7.1
Service:
we
pick
up
the
bride
or
quinceañera
at
the
time
agreed
upon
in
the
door
of
his
residence,
took
him
to
the
place
of
the
ceremony,
transfer
to
the
reception
venue
waiting
a
reasonable
time
for
the
photo
shoot,
optionally
provides
transportation
to
the
hotel
or
airport
at
the
end
of
the
reception.
Wir
holen
die
Braut
oder
Quinceañera
an
der
vereinbarten
Zeit
in
der
Tür
seiner
Wohnung,
nahm
ihn
an
den
Ort
der
Zeremonie,
Transfer
zum
Empfang
Veranstaltungsort
wartet
eine
angemessene
Zeit
für
die
Foto-Shooting,
wahlweise
den
Transport
zum
Hotel
oder
Flughafen
am
Ende
des
Empfangs.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
looking
for
a
wedding
reception
venue
or
a
venue
for
any
other
event,
Makedonia
Palace
and
its
experienced
staff
will
handle
the
organizing
and
catering
to
make
sure
that
everything
is
exactly
as
you
dreamed
it
would
be.
Ob
Sie
also
Raum
für
Hochzeiten
oder
Raum
für
jede
andere
Veranstaltung,
Makedonia
Palace
übernimmt
mit
seinem
erfahrenen
Personal
die
ganze
Vorbereitung
und
die
Verpflegung,
sodass
die
Veranstaltung
Ihre
Traum-Vorstellungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Shaded
by
palm
trees
and
offering
stunning
garden
views,
the
Sergej
Terrace
is
the
perfect
reception
venue.
Die
von
Palmen
beschattete
Sergej
Terrace
bietet
einen
herrlichen
Ausblick
auf
den
Garten
und
ist
der
perfekte
Veranstaltungsort
für
einen
Empfang.
ParaCrawl v7.1
On
this
occasion,
in
association
with
its
partner
Elegance,
the
Manufacture
invited
a
selection
of
guests
to
a
lavish
reception
venue
in
the
heart
of
Johannesburg.
Bei
dieser
Gelegenheit
lud
die
Manufaktur
zusammen
mit
ihrem
Partner
Elegance
eine
ausgewählte
Gruppe
an
Gästen
zu
einem
opulenten
Empfang
im
Herzen
von
Johannesburg
ein.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
principal
reasons
for
a
long
lead-in
time
is
the
wedding
and
reception
venues––the
most
popular
ones
are
often
booked
out
a
year
or
more
in
advance
and
many
people
have
taken
to
planning
the
wedding
around
venue
availability.
Die
Hauptgründe
für
eine
lange
Vorlaufzeit
sind
die
Örtlichkeiten
für
die
Hochzeit
und
die
Feier
–
die
beliebtesten
sind
oft
ein
Jahr
oder
länger
im
Voraus
ausgebucht
und
viele
Leute
planen
ihre
Hochzeit
daher
an
Terminen,
zu
denen
die
Örtlichkeiten
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
holder
of
DEESTH
-
Hospitality
Travel
creates
and
markets
tourism
products,
be
it
travel
deals
or
receptions
venues.
Der
Inhaber
der
DEESTH
-
Hospitality
Travel
entwickelt
und
vermarktet
touristische
Produkte,
sei
es
Angebote
oder
Empfänge
Orten
reisen.
ParaCrawl v7.1
Dating
back
to
the
15th
century,
the
Amsterdam
Nieuwe
Kerk
(literally
"New
Church")
is
one
of
the
largest
and
most
prestigious
exhibition
and
reception
venues
in
the
Netherlands.
Die
Nieuwe
Kerk
("Neue
Kirche")
von
Amsterdam
aus
dem
15.
Jahrhundert
ist
nach
wie
vor
ein
bedeutender
Ausstellungsort
und
eines
der
prächtigsten
Gebäude
für
Empfänge
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1