Translation of "Received approval" in German

The mandate has not received any parliamentary approval.
Das Mandat hat keine parlamentarische Zustimmung erhalten.
Europarl v8

In the space of four days, we have received approval from 66 countries.
Innerhalb von vier Tagen haben wir von 66 Ländern eine positive Antwort erhalten.
Europarl v8

Generally, the Autun hypothesis received the greatest approval at first.
Die These von Autun erhielt zu Beginn jedoch die meiste Zustimmung.
Wikipedia v1.0

This was a personal decision, and she received the approval of The Queen.
Dies war eine persönliche Entscheidung und sie erhielt die Genehmigung der Queen.
Wikipedia v1.0

The other two vehicles received full approval at the beginning of January 2012.
Anfang Januar des Folgejahres erhielten auch die beiden anderen Fahrzeuge die uneingeschränkte Zulassung.
Wikipedia v1.0

The Executive Director may be removed from office by the Management Board having received the Commission’s approval.
Der Direktor kann vom Verwaltungsrat mit Zustimmung der Kommission des Amtes enthoben werden.
TildeMODEL v2018

The Commission has received this approval every year since 1997.
Die Kommission hat diese Entlastung seit 1997 alljhrlich erhalten.
TildeMODEL v2018

The first investments received preliminary approval in December 2008.
Die ersten Investitionen erhielten im Dezember 2008 den vorläufigen Zuschlag.
TildeMODEL v2018

I just received board approval.
Ich habe die Genehmigung des Rates.
OpenSubtitles v2018

The project received approval from state authorities in both countries.
Das Vorhaben erhielt Zustimmung von staatlichen Stellen in beiden Ländern.
WikiMatrix v1

This was a personal decision, and she received the approval of the Queen.
Dies war eine persönliche Entscheidung und sie erhielt die Zustimmung der Königin.
WikiMatrix v1

The commuter-relief plan had already received lower-house approval.
Die Erhöhung der Pendlerpauschale hatte bereits die Zustimmung des Bundestags erhalten.
EUbookshop v2