Translation of "Receive therapy" in German

Your doctor will decide if you should receive concomitant supportive therapy.
Ihr Arzt wird darüber entscheiden, ob Sie gleichzeitig eine unterstützende Behandlung erhalten.
ELRC_2682 v1

About half of all cancer patients receive radiation therapy.
Etwa die Hälfte aller Krebspatienten erhalten Strahlentherapie.
ParaCrawl v7.1

Patients with an initial CNS-desease will receive a different therapy-regimen.
Patienten mit initialem ZNS-Befall werden nach einem gesonderten Therapieplan behandelt.
ParaCrawl v7.1

Some 70 children receive professional therapy from remedial teachers and speech therapists at the rehabilitation centre.
Im Rehabilitationszentrum erhalten rund 70 Kinder eine professionelle Therapie durch Heilpädagoginnen oder Logopäden.
ParaCrawl v7.1

Receive massage therapy, or one of our other wellness therapies.
Erhalten Sie Massage-Therapie oder eines unserer anderen Wellness-Therapien.
ParaCrawl v7.1

Women were less likely to receive anticoagulant therapy despite existing evidence for increased stroke risk
Frauen wurden trotz vorhandener Hinweise auf erhöhtes Schlaganfallrisiko seltener mit Antikoagulantien behandelt.
ParaCrawl v7.1

Those in the most difficult situations receive counselling and therapy.
Kinder in besonders schwierigen Situationen erhalten eine Therapie.
ParaCrawl v7.1

Women who were evaluated for the incidence of vertebral fractures did not receive concomitant osteoporosis therapy, which was allowed for women contributing to the hip and all clinical fracture evaluations.
Die Frauen, bei denen die Häufigkeit von Wirbelkörperfrakturen untersucht wurde, erhielten gleichzeitig keine Osteoporose-Therapie.
ELRC_2682 v1

Patients who receive such combination therapy require careful and regular monitoring.
Patienten, die eine solche Kombinationstherapie erhalten, müssen sorgfältig und regelmäßig überwacht werden.
ELRC_2682 v1

Patients with pain who receive chronic opioid therapy develop tolerance to respiratory depression and hence the risk of respiratory depression in these patients is reduced.
Schmerzpatienten, die eine chronische Opioidtherapie erhalten, entwickeln eine Toleranz gegenüber der Atemdepression.
ELRC_2682 v1

Receive your personal therapy plan!
Erhalten Sie Ihren persönlichen Therapieplan!
ParaCrawl v7.1

By a control group, we mean those who do not receive the therapy we want to test.
Eine Kontrollgruppe besteht aus Personen die nicht die Therapie erhält, die untersucht werden soll.
ParaCrawl v7.1