Translation of "Receive funds" in German

For its part, Turkey will also receive more European funds for the same objective.
Die Türkei wird ihrerseits mehr europäische Mittel mit der gleichen Zielsetzung erhalten.
Europarl v8

Innovative environmental and nature conservation projects around Europe will receive more funds than ever before.
Innovative Umwelt- und Naturerhaltungs-Projekte in Europa bekommen mehr Mittel als je zuvor.
TildeMODEL v2018

These too would be public institutions that receive their funds from the national investment fund.
Auch die tschechischen Partner wollten Mittel aus dem staatlichen Infrastrukturfond bereitstellen.
WikiMatrix v1

Note: Armenia did not receive funds under the 1994 budget
Hinweis: Armenien erhielt 1994 keine Mittel aus dem Haushall.
EUbookshop v2

It does not receive funds from any governments or political parties.
Sie erhält keine Gelder von politischen Parteien oder der Regierung.
WikiMatrix v1

How long does it take to receive my funds?
Wie lange dauert es, bis ich mein Geld erhalte?
CCAligned v1

You receive the funds directly by transfer to your bank account at least 4 days.
Sie erhalten das Geld direkt per Überweisung auf Ihr Bankkonto mindestens 4 Tage.
CCAligned v1

When will I receive the funds in my account ?
Wann erhalte ich das Geld auf meinem Konto ?
CCAligned v1

You can now receive virtual funds up to 100K and trade risk-free!.
Sie können jetzt virtuelle Gelder von bis zu 100.000 erhalten und risikofrei handeln!
CCAligned v1

How long will it take to process my withdrawal request and when will I receive my funds?
Wie lange dauert die Bearbeitung meines Abhebungsauftrags und wann erhalte ich mein Geld?
CCAligned v1

Every client has the right to receive initial funds only once.
Jeder Kunde hat das Recht, ein einmaliges Startgeld zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

The regional funds receive organisational advice on establishing and consolidating their structures and processes.
Die Regionalfonds erhalten Organisationsberatung bei der Etablierung und Konsolidierung ihrer Strukturen und Prozesse.
ParaCrawl v7.1

Solicitors in Spain don ?t receive funds on behalf of buyers or sellers.
Rechtsanwälte in Spanien erhalten keine Gelder im Namen von Käufern oder Verkäufern.
ParaCrawl v7.1

After we receive the funds we send the ordered product, with the final invoice.
Nachdem wir die Mittel erhalten wir das bestellte Produkt, mit der Schlussrechnung.
ParaCrawl v7.1