Translation of "Reassignment" in German

I'm not accepting reassignment unless I bring my ladies with me.
Ich akzeptiere den neuen Posten nur, wenn ich meine Ladys mitnehmen darf.
OpenSubtitles v2018

Director Bentley, you will await reassignment in Washington.
Direktor Bentley, Sie werden in Washington Ihre neuen Befehle entgegennehmen.
OpenSubtitles v2018

He will strongly suggest you began your relationship before your reassignment.
Er wird suggerieren, dass Ihre Beziehung vor Ihrer Versetzung begann.
OpenSubtitles v2018

I meet with OPR in two days for reassignment.
Ich habe in zwei Tagen einen Termin beim OPR zwecks Versetzung.
OpenSubtitles v2018