Translation of "Rear drive" in German
Well,
I'm
sorry,
Hammond,
this
is
a
600
horsepower,
rear-wheel
drive
Aston
Martin.
Sorry,
dies
ist
ein
Aston
Martin
mit
600
PS
und
Hinterradantrieb.
OpenSubtitles v2018
The
K-700
is
a
heavy
four-wheel
drive
tractor-pulling
force
of
50
kN-class
articulated
and
disconnectable
rear
wheel
drive.
Der
K-700
ist
ein
schwerer
Allradtraktor
der
50-Kilonewton-Zugkraftklasse
mit
Knicklenkung
und
abschaltbarem
Hinterradantrieb.
WikiMatrix v1
Centrifugal
pendulum-type
absorbers
have
been
successfully
used
in
rear-wheel
drive
vehicles
since
2010.
Fliehkraftpendel
sind
seit
2010
in
heckgetriebenen
Fahrzeugen
erfolgreich
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
There
has
already
been
a
certain
difference
between
rear-wheel
drive
and
front-wheel
drive
models.
Es
gab
bereits
einen
gewissen
Unterschied
zwischen
den
Modellen
mit
Hinterradantrieb
und
Frontantrieb.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
will
ultimately
be
rounded
off
by
Easytronic
for
the
rear-wheel
drive
models.
Komplettiert
wird
das
Programm
schließlich
durch
die
heckgetriebenen
Modelle
mit
Easytronic-Schaltgetriebe.
ParaCrawl v7.1
This
disadvantage
is
usually
sinned
rear
wheel
drive
models.
Dieser
Nachteil
wird
in
der
Regel
bei
Modellen
mit
Hinterradantrieb
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
With
a
lock
lever
the
rear
wheel
drive
can
be
locked.
Mit
einem
Sperrhebel
kann
der
Hinterradantrieb
gesperrt
werden.
ParaCrawl v7.1
By
default
all
modified
vehicles
with
rear
axle
drive
are
running.
Standardmäßig
laufen
alle
modifizierten
Fahrzeuge
mit
Hinterachsantrieb.
ParaCrawl v7.1
A
vehicle
having
a
conventional
front-wheel
drive
and
a
rear
wheel
drive
according
to
the
invention
is
preferred
as
a
hybrid
vehicle.
Als
Hybridfahrzeug
ist
ein
Fahrzeug
mit
herkömmlichen
Vorderachsantrieb
und
erfindungsgemäßen
Hinterachsantrieb
bevorzugt.
EuroPat v2
The
high-pressure
fuel
pump
15
and
the
oil
pump
are
driven
mechanically
by
the
rear
gear
drive.
Die
Hochdruck-Kraftstoffpumpe
15
und
die
Ölpumpe
sind
mechanisch
von
dem
hinteren
Rädertrieb
angetrieben.
EuroPat v2