Translation of "Rear bumper" in German
The
taillights
were
moved
above
the
new
rear
bumper.
Die
Hüftknicke
über
den
hinteren
Radausschnitten
wurden
deutlicher.
Wikipedia v1.0
In
addition,
a
capacitive
sensor
26
extends
over
the
entire
rear
bumper.
Ferner
erstreckt
sich
ein
kapazitiver
Sensor
26
über
die
gesamte
hintere
Stoßstange.
EuroPat v2
Such
an
air
guide
device
air
foil
may
also
integrate
the
rear
bumper.
Ein
derartiger
Luftleiteinrichtungsflügel
kann
ebenfalls
den
hinteren
Stoßfänger
integrieren.
EuroPat v2
The
rear
bumper
and
side
skirts
are
in
the
sporty
design
of
the
AVANTGARDE
line.
Heckstoßfänger
und
Seitenschweller
erscheinen
im
sportlichen
Design
der
Line
AVANTGARDE.
ParaCrawl v7.1
I
started
the
work
on
the
rear
bumper.
Ich
fing
die
Arbeit
an
der
hinteren
Stoßstange
an.
ParaCrawl v7.1
The
rear
bumper
is
equipped
with
a
protection.
Die
hintere
Stoßstange
ist
mit
einem
Schutz
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
AC
Schnitzer
rear
bumper
is
compatible
with
the
following
vehicle:
Die
AC
Schnitzer
Heckschürze
ist
für
folgendes
Fahrzeug
verbaubar:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
rear
frame
normally
serves
for
the
connection
of
the
rear
bumper.
Des
Weiteren
dient
der
Heckrahmen
üblicherweise
zur
Anbindung
des
hinteren
Stoßfängers.
EuroPat v2
We
also
offer
the
diffuser
/
valence
for
the
rear
bumper.
Wir
bieten
auch
den
Diffusor
/
Wertigkeit
für
den
hinteren
Stoßfänger
an.
CCAligned v1
The
rear
bumper
has
to
be
modified
before
this
silencer
can
be
mounted.
Die
Stoßstange
muss
vor
Montage
dieses
Schalldämpfers
ausgeschnitten
werden.
CCAligned v1
Corresponding
distance
sensors
4
may
also
be
arranged
on
the
rear
bumper.
Entsprechende
Abstandssensoren
4
können
auch
am
hinteren
Stoßfänger
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
spoiler
bumpers
and
rear
bumper
panel
give
the
Lorinser
C-Class
an
impressive
presence.
Spoilerstoßfänger
und
Heckschürze
verleihen
der
Lorinser
C-Klasse
eine
beeindruckende
Präsenz.
ParaCrawl v7.1
Two
radars,
one
on
either
side
of
the
car,
are
mounted
in
the
rear
bumper.
Zwei
Radarsensoren,
einer
auf
jeder
Fahrzeugseite,
sind
im
hinteren
Stoßfänger
integriert.
ParaCrawl v7.1
These
outriggers
hold
the
rear
bumper
and
also
boxes
for
the
support
plates.
An
diese
Stützen
ist
der
Heckstossfanger
und
die
Halterungen
für
die
Stützplatten
montiert.
ParaCrawl v7.1
Support
rods
(mounted
on
the
rear
bumper)
Stangenhalter
(an
der
hinteren
Stoßstange
montiert)
ParaCrawl v7.1
When
it
is
not
in
use
it
disappears
almost
invisibly
like
a
drawer
in
the
rear
bumper.
Bei
Nichtgebrauch
verschwindet
es
wie
eine
Schublade
unsichtbar
im
hinteren
Stoßfänger.
ParaCrawl v7.1