Translation of "Really cute" in German
And
I
have
to
admit,
at
the
beginning,
they're
really
cute
and
warm
and
snugly.
Ich
muss
zugeben,
anfangs
waren
sie
echt
goldig
und
warm
und
kuschelig.
TED2020 v1
He's
really
cute,
and
so
I
like
working
with
him.
Er
ist
richtig
süß,
also
arbeite
ich
gern
mit
ihm.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
really
cute
when
I
was
a
kid.
Als
Kind
war
ich
echt
süß.
Tatoeba v2021-03-10
He's
a
good
actor
and
he's
really
cute
too!
Er
ist
ein
guter
Schauspieler
und
auch
wirklich
süß!
Tatoeba v2021-03-10
But
the
one
I
like,
the
really
cute
one,
is
the
"quick,
dependable
chap".
Besonders
süß
finde
ich,
wenn
er
den
"zuverlässigen
Kumpel"
gibt.
OpenSubtitles v2018
His
friend
with
the
hammer
is
really
cute.
Sein
Freund
mit
dem
Hammer
ist
echt
süß.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that's
really
cute.
Oh,
das
ist
wirklich
süß.
OpenSubtitles v2018
Steph,
that
accent's
really
cute.
Steph,
der
Akzent
ist
sehr
süß.
OpenSubtitles v2018
You're
really
cute
when
you're
drunk,
you
know?
Du
bist
echt
süß,
wenn
du
betrunken
bist.
OpenSubtitles v2018
Because
I
got
us
a
lead
on
this
really
cute
little
one-bed
in
Venice.
Ich
habe
nämlich
so
eine
niedliche
Einzimmerwohnung
in
Venice
gefunden.
OpenSubtitles v2018
That's
cute,
that's
really
cute.
Das
ist
wirklich
süß
jedes
Wortspiel
bringt
dich
dem
Ruin
näher.
OpenSubtitles v2018
We'd
make
a
really
cute
couple.
Wir
wären
ein
richtig
süßes
Paar.
OpenSubtitles v2018
That
is
a
really
cute,
tiny
pig.
Das
ist
ein
süßes,
winziges
Schwein.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
really
cute
that
you're
trying
to
put
up
with
my
ideas.
Es
ist
süß,
wie
du
dich
auf
meinen
Geschmack
einstellst.
OpenSubtitles v2018
Why
would
anybody
want
to
murder
that
really
cute
TV
chef?
Warum
sollte
wohl
jemand
einen
so
netten
TV-Koch
umbringen?
OpenSubtitles v2018
By
the
way
Miyako-chan,
this
picture
is
really
cute,
isn't
it?
Hey,
Miyako,
findest
du
dieses
Bild
nicht
auch
total
niedlich?
OpenSubtitles v2018
They
looks
really
cute
when
she
sings.
Sie
sieht
echt
süß
aus,
wenn
sie
singt.
OpenSubtitles v2018
That's
really
cute,
how
you
finish
each
other's
sentences.
Nett,
wie
ihr
den
Satz
des
anderen
beendet.
OpenSubtitles v2018