Translation of "Really cool" in German

Now the really cool thing about FOXO is that there are different forms of it.
Die wirklich coole Sache mit FOXO ist, dass verschiedene Formen existieren.
TED2013 v1.1

Henry Ford comes up with a really cool idea.
Henry Ford hatte eine wirklich gute Idee.
TED2013 v1.1

But the really cool thing about them is when we put them together.
Aber das wirklich Tolle daran zeigt sich, wenn wir sie zusammenbringen.
TED2013 v1.1

I had the Pinnacles and DDHs and the really cool ones back then.
Ich hatte damals die Spitzenbälle und DDHs und die richtig coolen.
TED2013 v1.1

So besides really cool ice, what else is inside these caves?
Was ist außer echt coolem Eis noch in diesen Höhlen?
TED2020 v1

But there are some really cool things in there.
Aber es gibt da echt coole Dinge.
TED2020 v1

Really cool, we were getting wasted.
Echt cool, wir haben uns total besoffen.
TED2020 v1

This is what's really cool: it's aging more slowly.
Das ist, was richtig cool ist: Es altert langsamer.
TED2020 v1

So we were talking before about telepresence, and this is a really cool example.
Wir haben vorher über Telepräsenz gesprochen und das ist ein cooles Beispiel.
TED2020 v1

Imagine, this is really cool.
Stellen Sie sich einmal vor, wie toll das ist!
TED2020 v1

Physically, a really cool, elegant thinking coming along lately.
Leibhaftig zeigt sich neulich ein wirklich cooles, elegantes Denken.
TED2020 v1

Tom gave me a really cool gift.
Tom gab mir ein wirklich cooles Geschenk.
Tatoeba v2021-03-10

Your dad is really cool.
Dein Papa ist echt ein toller Typ.
Tatoeba v2021-03-10

Failing that, visualized information can just look really cool.
Ohne das können visualisierte Informationen auch einfach gut aussehen.
TED2013 v1.1

In my mind I was still a really cool kid.
Ich hielt mich immer noch für ein echt cooles Kind.
TED2020 v1

I have this really cool game that we could play.
Ich habe dieses wirklich coole Spiel, das wir spielen könnten.
OpenSubtitles v2018

Look, there's just some really cool shit back here, and we don't feel like sharing it.
Wir haben hier viele coole Sachen und wollen sie nicht teilen.
OpenSubtitles v2018

And you've, you've got a really cool mouth.
Und du hast einen echt coolen Mund.
OpenSubtitles v2018