Translation of "Real estate agent" in German

He then worked in Düsseldorf as a real estate agent.
Er arbeitete anschließend in Düsseldorf als Immobilienmakler.
Wikipedia v1.0

He negotiated a lower price with the real estate agent.
Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.
Tatoeba v2021-03-10

First of all, I'm not just a real-estate agent.
Erstens bin ich nicht nur ein Immobilienhändler.
OpenSubtitles v2018

Is that anything like a real estate agent?
Ist das so was wie ein Immobilienmakler?
OpenSubtitles v2018

Everybody thinks, like, you know, she dresses like a real-estate agent.
Aber weil sie sich wie eine Maklerin anzieht, denken alle:
OpenSubtitles v2018

Well, I've been talking to the best real estate agent in France.
Ich habe mit dem besten Makler Frankreichs gesprochen.
OpenSubtitles v2018

George Payton, this is Bonnie, my real estate agent.
George Payton, das ist Bonnie, meine Immobilienmaklerin.
OpenSubtitles v2018

We gotta meet the real estate agent in 45.
Wir treffen die Immobilienmaklerin in 45 Minuten.
OpenSubtitles v2018

Said she was a real estate agent.
Sie sagte, sie ist eine Immobilienmaklerin.
OpenSubtitles v2018

What, the thousandaire real estate agent wasn't working for you?
Was, die Masche mit dem Immobilienmakler für die Mittelschicht hat nicht funktioniert?
OpenSubtitles v2018

Who told you that, your real estate agent?
Wer hat dir das gesagt, dein Makler?
OpenSubtitles v2018

Couldn't she just have gotten the real estate agent to take the damn photos?
Hätte sie die verdammten Fotos nicht von einem Makler machen können?
OpenSubtitles v2018

Shia, uh, you've got Joy, the Ruthless Real-Estate Agent, right?
Shia, du hast doch Joy, die skrupellose Maklerin, oder?
OpenSubtitles v2018

Don't forget to get the name of Megan's real estate agent.
Vergiss nicht, den Namen von Megans Immobilienmakler zu besorgen.
OpenSubtitles v2018