Translation of "Ready for action" in German
The
best
specialists
in
town
are
ready
for
the
action,
Die
besten
Spezialisten
in
der
Stadt
sind
zum
Einsatz
bereit.
OpenSubtitles v2018
So
make
sure
your
"bus"
is
ready
for
action.
Stellen
Sie
also
sicher,
dass
Ihr
Bus
bereit
für
die
Action
ist.
OpenSubtitles v2018
All
decks
report
ready
for
action,
sir.
Alle
Decks
sind
bereit,
Sir.
OpenSubtitles v2018
She
won't
send
you
into
battle
until
she's
sure
you're
ready
for
action.
Sie
schickt
euch
nur
in
den
Kampf,
wenn
ihr
bereit
dafür
seid.
OpenSubtitles v2018
How
will
I
know
I'm
ready
for
action?
Woher
soll
ich
wissen,
ob
ich
bereit
bin?
OpenSubtitles v2018
My
bag's
in
the
van
and
I'm
ready
for
action,
coach.
Meine
Tasche
ist
im
Van
und
ich
bin
bereit.
OpenSubtitles v2018
These
will
be
the
concrete
proof
of
our
shared
determination,
and
I
want
to
show
you
why
initial
results
give
us
reason
to
remain
hopeful
and
ready
for
action.
Ich
wiederhole
nochmals,
daß
dies
eine
notwendige
aber
keine
hinreichende
Bedingung
ist.
EUbookshop v2
With
MaxiSize,
you
will
always
be
ready
for
action!
Mit
MaxiSize
werden
Sie
immer
bereit
für
Action!
CCAligned v1