Translation of "Read-write head" in German
After
the
end
of
the
400
cycles,
a
transparent
self-adhesive
tape
is
stuck
to
the
write/read
head.
Nach
Beendigung
der
400
Zyklen
wird
ein
transparentes
Klebeband
auf
den
Schreib-/Lesekopf
geklebt.
EuroPat v2
The
write/
read
head
exists
of
two
heads:
Writing
head
and
reading
head.
Der
Schreib-Lese-Kopf
besteht
aus
zwei
Köpfen:
Schreibkopf
und
Lesekopf.
ParaCrawl v7.1
The
F97
is
the
ideal
read/write
head
for
high-speed
applications
in
the
material
handling
industry
.
Der
F97
ist
der
ideale
Lesekopf
für
High-speed-Anwendungen
in
der
Fördertechnik.
ParaCrawl v7.1
Global
companies
benefit
from
the
capabilities
of
the
UHF
read/write
head.
Global
agierende
Unternehmen
profitieren
von
den
Leistungsmerkmalen
dieses
UHF-Schreib-/Lesekopfes
in
besonderem
Maße.
ParaCrawl v7.1
The
transponder
3
and
the
write/read
head
6
are
now
directly
one
above
the
other.
Der
Transponder
3
und
der
Schreib-Lese-Kopf
6
liegen
nun
direkt
übereinander.
EuroPat v2
The
read/write
head
is
concealed
behind
a
lens
30
here.
Dabei
ist
der
Lese-/Schreibkopf
hinter
einer
Linse
30
verborgen.
EuroPat v2
The
write/read
head,
and
also
the
data
carrier,
can
be
arranged
inside
the
plate-like
supports.
Der
Schreib-Lesekopf
wie
auch
der
Datenträger
können
innerhalb
der
plattenförmigen
Träger
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Global
companies
benefit
from
the
capabilities
of
the
UHFÂ
read/write
head
.
Global
agierende
Unternehmen
profitieren
von
den
Leistungsmerkmalen
dieses
UHF-Schreib-/Lesekopfes
in
besonderem
Maße.
ParaCrawl v7.1
A
hard
disk
drive's
read/write
head
is
an
extremely
complex
component.
Der
Schreib-/Lesekopf
einer
Festplatte
ist
ein
extrem
komplexes
Bauteil.
ParaCrawl v7.1
Their
range
depends
on
the
combination
of
read/write
head
and
data
carrier
that
is
used.
Ihre
Reichweite
hängt
von
der
verwendeten
Kombination
aus
Schreib-/Lesekopf
und
Datenträger
ab.
ParaCrawl v7.1
The
read/write
head
stores
transmission
errors
which
can
be
retrieved
for
a
targeted
fault
analysis.
Der
Lese-/Schreibkopf
speichert
Übertragungsfehler,
die
zur
gezielten
Fehleranalyse
abrufbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
abraided
material
deposited
on
the
write/read
head
during
the
400
cycles
is
thus
removed
by
the
self-adhesive
tape.
Der
während
der
400
Zyklen
am
Schreib-/Lesekopf
abgelagerte
Abrieb
wird
so
von
dem
Klebeband
aufgenommen.
EuroPat v2
A
magnetic
head
2
that
is
designed
as
a
write/read
head
resides
opposite
the
magnetic
tape
1.
Dem
Magnetband
1
steht
ein
Magnetkopf
2
gegenüber,
der
als
Schreib/Lesekopf
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
If
you
have
little
space
available,
a
small
read/write
head
with
separate
controller
unit
is
ideal.
Steht
Ihnen
wenig
Platz
zur
Verfügung,
ist
ein
kleiner
Schreib-/Lesekopf
mit
separater
Controllereinheit
ideal.
ParaCrawl v7.1