Translation of "Rave" in German
Do
you
want
to
go
to
a
rave?
Willst
du
auf
einen
Rave
gehen?
OpenSubtitles v2018
What
is
this?
Some
kind
of
a
rave?
Was
ist
das,
eine
Art
Rave?
OpenSubtitles v2018
I
booked
him
a
slot
at
the
biggest
rave
in
America.
Ich
buchte
ihm
einen
Auftritt
beim
größten
Rave
Amerikas.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
mean
like
a
rave?
Oh,
meinst
du,
wie
bei
einem
Rave?
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
same
car
parked
outside
the
rave.
Ich
habe
das
Auto
vor
der
Party
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Bought
it
for
a
rave.
Hab
es
für
eine
Party
gekauft.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why,
but
it
was
the
day
before
the
rave.
Ich
weiß
nicht
warum,
aber
es
war
der
Tag
vor
dem
Rave.
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
DJ
got
confused
and
he
thinks
he's
at
a
rave.
Vielleicht
ist
der
DJ
verwirrt
und
denkt,
er
wäre
auf
einem
Rave.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
here
for
the
rave.
Ja,
ich
bin
hier
für
den
Rave.
OpenSubtitles v2018
He
got
Deva
out
of
that
rave
and
I'm
very
grateful.
Er
hat
Deva
aus
dem
Rave
gerettet
und
ich
bin
ihm
sehr
dankbar.
OpenSubtitles v2018
We'll
go
to
a
rave
or
something.
Lass
uns,
äh,
wir
gehen
auf
'n
Rave
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018
Dylan
found
out
that
the
record
company
throwing
the
rave,
Dylan
fand
raus,
dass
die
Plattenfirma,
die
den
Rave
veranstaltete,
OpenSubtitles v2018