Translation of "Rap music" in German

Whether a concerto or ballad or rap, music stimulates us.
Egal ob Konzert, Tanzlied oder Rap, Musik stimuliert uns.
OpenSubtitles v2018

Since when do your friends listen to rap music?
Seit wann hören deine Freunde Rap-Musik?
OpenSubtitles v2018

All rap music sounds exactly the same to me.
Diese Rapmusik klingt alle gleich für mich.
OpenSubtitles v2018

If you like rap music, why ain't you smiling?
Wenn du Rap-Musik magst, wieso lächelst du dann nicht?
OpenSubtitles v2018

I like music, rap and slam.
Ich mag Musik, Rap und Slam.
OpenSubtitles v2018

He screams out his love for him in a breathless piece of rap music.
Seine Liebe schreit er heraus in einem atemlos gesungenen Rap.
ParaCrawl v7.1

Chefs too love cycling (and rap music as well).
Auch Küchenchefs lieben das Fahrrad (und Rap).
CCAligned v1

As it turned out, the young musicians quickly warmed to one another through the rap music.
Tatsächlich kamen sich die jungen Musiker über den Rap schnell näher.
ParaCrawl v7.1

Young people who are "into" rap music are carnally minded.
Junge Menschen, die für Rapmusik schwärmen, sind fleischlich gesinnt.
ParaCrawl v7.1

You're one to talk, playing your dirty rap music in your room all night.
Das musst du gerade sagen. Du spielst den ganzen Abend versaute Rap-Musik in deinem Zimmer.
OpenSubtitles v2018

I bet you listen to rap music.
Ich wette du hörst Rapmusik.
OpenSubtitles v2018

All right. But if you start listening... to rap music in the car, I'm taking the bus.
Aber wenn du anfängst, Rap-Musik im Auto zu hören, dann nehm ich den Bus.
OpenSubtitles v2018

As you've probably gathered, this is notjust a movie about rap music.
Wie Sie sicher schon gemerkt haben, geht es in diesem Film nicht nur um Rap.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing an old black guy who thinks the CIA invented rap music to make your people want to kill each other.
Er denkt, die CIA hat den Rap erfunden, damit ihr Schwarzen einander umbringt.
OpenSubtitles v2018

Hip Hop Kemp is one of the biggest festivals for rap music and hip hop culture in Europe.
Hip Hop Kemp ist eines der größten Festivals für Rapmusik und HipHop-Kultur in Europa.
ParaCrawl v7.1

If you love rap music then this is a slot game you should play.
Wenn Sie gerne rap-Musik, dann ist dies ein slot-Spiel, das Sie spielen sollten.
ParaCrawl v7.1