Translation of "Raise your hand" in German

It is also useful to raise your hand.
Es ist allerdings auch sinnvoll, die Hand zu heben.
Europarl v8

Do you dare raise your hand?
Bitte heben Sie die Hand, wenn es Ihnen auch so ging.
TED2020 v1

If you did, could you please raise your hand?
Wenn ja, heben Sie bitte die Hand.
TED2020 v1

If you haven't heard it, raise your hand.
Wenn Sie es noch nicht gehört haben, heben Sie Ihre Hand.
TED2020 v1

Raise your hand, and we'll try to get you a microphone.
Heben Sie die Hand und wir versuchen Ihnen ein Mikrofon zu geben.
TED2020 v1

Please raise your hand if something applies to you.
Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn etwas auf Sie zutrifft.
TED2020 v1

If you want a ticket, please raise your hand.
Wer eine Fahrkarte möchte, hebe bitte die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

Raise your right hand and repeat after me.
Heben Sie Ihre rechte Hand und sprechen Sie mir nach!
Tatoeba v2021-03-10

So I would like to ask you all to raise your right hand. Yeah.
Also möchte ich Sie alle auffordern Ihre rechte Hand zu heben.
TED2020 v1

Left hand on the Bible, raise your right hand.
Linke Hand auf die Bibel, heben Sie die rechte Hand.
OpenSubtitles v2018

Now stand up straight. Raise your right hand.
Stell dich gerade hin und hebe die rechte Hand.
OpenSubtitles v2018

Raise your right hand, please.
Heben Sie bitte die rechte Hand.
OpenSubtitles v2018

Now just raise your hand, gently, and pour the diamonds into mine.
Und jetzt heben Sie langsam Ihre Hand und übergeben Sie mir die Diamanten.
OpenSubtitles v2018

If you can, raise your hand.
Wenn ja, heben Sie die Hand.
OpenSubtitles v2018