Translation of "Raise money for" in German

You can make speeches, raise money for war bonds.
Sie können Reden halten und Geld für Kriegsfonds sammeln.
OpenSubtitles v2018
I had to invite them here to help raise money for the college.
Ich musste sie einladen, damit sie Geld für das College senden.
OpenSubtitles v2018
If only I could raise the money for the Winter Relief Fund.
Wenn ich nur das Geld für das Winterhilfswerk beschaffen könnte.
OpenSubtitles v2018
Many such organisations raise money destined for conflict zones.
Viele sammeln Geld, das für Kriegsgebiete bestimmt ist.
TildeMODEL v2018
He's trying to raise money for his play.
Er versucht, Geld für sein Stück aufzutreiben.
OpenSubtitles v2018
I thought maybe we could raise some money for charity.
Ich dachte, wir könnten ein wenig Geld für wohltätige Zwecke sammeln.
OpenSubtitles v2018
That's like Kanye West trying to raise money for laying low.
Das ist, als würde Kanye West für's Rumliegen Geld sammeln.
OpenSubtitles v2018
Yeah, so we're just out to try to raise some money for it.
Wir möchten etwas Geld für sie sammeln.
OpenSubtitles v2018
Raise some money for the families.
Etwas Geld für die Familien sammeln.
OpenSubtitles v2018
Phoebe's out trying to raise money for pizza.
Phoebe ist draußen, sammelt Geld für den Pizzaservice.
OpenSubtitles v2018
They lie and steal, to raise money for the stuff.
Sie lügen und klauen, um Geld für das Zeug aufzutreiben.
OpenSubtitles v2018
She decided to throw the first Annual Sacred Heart Charity Fashion Show to raise money for more nursing staff.
Sie würde die erste Sacred Heart Wohltätigkeits-Modenschau ausrichten, für mehr Pflegepersonal.
OpenSubtitles v2018
We raise money for dopers who lost their crops.
Wir sammeln Spenden für Kiffer, die ihre Ernte verloren haben.
OpenSubtitles v2018
I think she was trying to raise bail money for him.
Ich glaube, sie wollte die Kaution für ihn aufbringen.
OpenSubtitles v2018
I know our hive is gonna raise lots of money for underprivileged children.
Unser Schwarm wird sicher viel Geld für arme Kinder sammeln.
OpenSubtitles v2018
Well, to help raise money and stuff for the boats they're sending out.
Na ja, Spenden sammeln für die Boote, mit denen sie rausfahren.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

raising money money money raising raise money for charity
raised money raises money raise money to raise money
money raised raise money for