Translation of "Raffle ticket" in German

So, did you buy a raffle ticket yet?
Hast du schon ein Lotterielos gekauft?
OpenSubtitles v2018

I'm just gonna go buy a raffle ticket before the drawing.
Ich kauf schnell noch ein Los für die Tombola.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, then I guess you don't wanna buy a raffle ticket, huh?
Dann willst du wohl kein Los für die Tombola kaufen.
OpenSubtitles v2018

As an official sponsor of this event we will raffle a free ticket!
Als offizieller Sponsor verlosen wir ein Ticket für den Event!
ParaCrawl v7.1

Click here to buy your raffle lottery ticket.
Klicken Sie hier Ihre Tombola Lotterielos zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

AboutUs News Ticket Raffle: The Bavarians Are Coming!
Überuns Aktuelles Gewinnspiel: Die Bayern kommen!
ParaCrawl v7.1

Is this... A raffle ticket?
Ist das... ein Lotterielos?
OpenSubtitles v2018

Ticket Raffle: The Bavarians Are Coming!
Gewinnspiel: Die Bayern kommen!
ParaCrawl v7.1

Keep listening to WFKK with Bobcat Joe to win your share of the biggest free ticket raffle in West by gosh Virginia.
Hören Sie weiterhin WFKK, und gewinnen Sie mit Bobcat Joe bei der größten Tombola in ganz West Virginia.
OpenSubtitles v2018

You bought a raffle ticket to the 50 shades of Little Otter tour with Mack and Steve.
Du hast ein Lotterielos für die 50 Shades of Little Otter Tour mit Mack und Steve gekauft?
OpenSubtitles v2018

Donald keeps losing the raffle ticket to his cousin Gladstone, to a steam roller and to a seagull.
Immer wieder verliert der Gewinner das Los, unter anderem an seinen Vetter Gustav, eine Dampfwalze und eine Möwe.
ParaCrawl v7.1

A golden ticket that appears on the first reel during game play activates the Bonus feature game at which the ringmaster will draw out a raffle ticket to award a bonus prize.
Ein goldenes Ticket, erscheint auf der ersten Haspel während des Spiels aktiviert die Bonus Funktion Spiel, an dem der Zirkusdirektor ziehen wird, eine Verlosung Ticket für die Gewährung eines Bonus Preis.
ParaCrawl v7.1

The at.tension festival 2017 was sold out in only a few minutes. That is why we decided this year to choose the fairest way to give away tickets: a raffle of ticket buying options.
Das at.tension Festival 2017 war in nur wenigen Minuten ausverkauft. Deshalb haben wir uns in diesem Jahr dazu entschlossen den wohl fairsten Vergabeweg für Tickets zu wählen: eine Verlosung von Kaufoptionen.
CCAligned v1

I'm selling raffle tickets to the Policemen's Ball.
Ich verkaufe Lotterielose für den Ball der Polizeibeamten.
OpenSubtitles v2018

Oh, uh,... about those raffle tickets?
Oh, wir sprachen doch über diese Lotterielose und...
OpenSubtitles v2018

I bought raffle tickets.
Ich habe Lose gekauft für die Tombola.
OpenSubtitles v2018

Hey, did you guys buy your raffle tickets yet?
Hey, Jungs habt ihr an der Verlosung teilgenommen?
OpenSubtitles v2018

Looking at two more minutes to buy those raffle tickets!
Sie haben noch zwei Minuten, um Lose für die Tombola zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Click here to buy your raffle lottery tickets from TheLotter.
Klicken Sie hier Ihre Tombola Lose aus TheLotter kaufen.
ParaCrawl v7.1

To become our big winner, simply collect as many raffle tickets as possible.
Sammeln Sie einfach so viele Lose wie möglich, um unter die großen Gewinner zu gelangen.
ParaCrawl v7.1